Текст и перевод песни MONKEY MAJIK - A.I. am Human
I
must
be
crazy
Должно
быть,
я
сошла
с
ума.
騙さないで
悪い夢?
не
обманывай
меня,
плохие
сны?
My
sweat
is
on
the
floor
Мой
пот
на
полу.
Can′t
believe
it
Не
могу
поверить,
I
must
be
dreaming
должно
быть,
я
сплю.
ここはどこ
僕は誰なんだ
где
это
место?
Кто
я?
怪しげに
歪む天井
Подозрительно
искаженный
потолок
A
power
out
of
this
world
Сила
не
от
мира
сего.
Can't
control
it
Не
могу
контролировать
это.
I′m
only
human
Я
всего
лишь
человек.
振り向かず
そして走るんだ
не
оборачивайся
и
не
убегай.
The
lonely
human
Одинокий
человек
Was
blessed
with
power
Был
благословлен
властью.
夢も希望も何も必要ない
мне
не
нужны
мечты,
мне
не
нужны
надежды,
мне
ничего
не
нужно.
「 生きるんだ」
何のために?
жить.
для
чего?
未だ見ぬ
未来のため
ибо
будущее
мы
еще
не
видели.
Will
to
survive
Воля
к
выживанию
この世の果てで包みこまれる
Завернутый
в
конец
этого
мира
闇を切り裂くその光となろう
Пусть
это
будет
свет,
прорезающий
тьму.
A.I.
と
Human
А.
И.
и
человек
There's
so
much
power
Здесь
так
много
власти.
こんな僕にも世界救えるかな
интересно,
смогу
ли
я
спасти
мир?
戦おう
愛のために
Давай
бороться
за
любовь!
そして生きている意味を見つけたい
и
я
хочу
найти
смысл
жизни.
この世よの果てで包みこまれる
Завернутый
в
конец
этого
мира
闇を切り裂くその光となろう
Пусть
это
будет
свет,
прорезающий
тьму.
速く速く
加速する
止まらない
это
быстро,
это
быстро,
это
быстро,
это
быстро,
это
быстро,
это
быстро.
「あとは
勇気だけだ」
"Единственное,
что
осталось-это
мужество".
Only
one
lighting
my
world
Только
один
освещает
мой
мир.
I
must
be
crazy
Должно
быть,
я
сошла
с
ума.
騙さないで
悪い夢?
не
обманывай
меня,
плохие
сны?
My
sweat
is
on
the
floor
Мой
пот
на
полу.
I
must
be
dreaming
В
это
поверить,
должно
быть,
я
сплю.
ここはどこ
僕は誰なんだ
где
это
место?
Кто
я?
怪しげに歪む天井
Подозрительно
искаженный
потолок
A
power
out
of
this
world
Сила
не
от
мира
сего.
Can′t
control
it
Не
могу
контролировать
это.
I′m
only
human
Я
всего
лишь
человек.
振り向かず
そして走るんだ
не
оборачивайся
и
не
убегай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tax, Maynard Plant, Blaise Plant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.