Around The World - LIVE at BUDOKAN -15th Anniversary- - MONKEY MAJIK перевод на немецкий

Around The World - LIVE at BUDOKAN -15th Anniversary-

I want to fight your brother,
Let's KUNG FU!
Everynight I look to the skies and wonder what we did Always a naive point of view that breaks us in t he end If I could find the meaning of it all I'd take the c hance Maybe in time we'll walk the mile and change it if we can
It's now and always How did we get this far Always...
We're making a brand new start Always...
Nothing will hold me down Always...
Wave goodbye to me!
Around the world I'll find out why we came to be Around the world The secret lies inside of he Around the world I'll find the hero inside me But don't run away 'cause if it's no ok!
I'll change that world Into something better honey!
Night after night we take our time at searching f or the clues All we can find are situations hard times to get t hrough But when we side together nothing can get in o ur way Using our might to fight the odds now watch m e save the day
It's now and always How did we get this far Always...
We're making a brand new start Always...
Nothing will hold me down Always...
Wave goodbye to me!
Around the world I'll find out why we came to be Around the world The secret lies inside of he Around the world I'll find the hero inside me But don't run away 'cause if it's no ok!
Yeah!
And you know it's gonna be raining And you know it's gonna be hard As long as we trust each other Nothing's gonna break apart oh no!
No!
If ya wanna be somebody Get up on ya feet and go I know we're gonna meet each other Somewhere around the globe
Around the world I'll find out why we came to be Around the world The secret lies inside of he Around the world I'll find the hero inside me But don't run away 'cause if it's no ok!
But don't run away 'cause if it's no ok!
I'll change that world Into something better honey!

Um die Welt - LIVE im BUDOKAN -15. Jubiläum-

Ich will gegen deinen Bruder kämpfen,
Lass uns KUNG FU machen!
Jede Nacht blicke ich zum Himmel und frage mich, was wir taten. Immer eine naive Sichtweise, die uns am Ende zerbricht. Wenn ich den Sinn von allem finden könnte, würde ich die Chance ergreifen. Vielleicht werden wir mit der Zeit den Weg gehen und es ändern, wenn wir können.
Es ist jetzt und immer. Wie sind wir so weit gekommen? Immer...
Wir machen einen brandneuen Anfang. Immer...
Nichts wird mich aufhalten. Immer...
Wink mir zum Abschied!
Rund um die Welt werde ich herausfinden, warum wir entstanden sind. Rund um die Welt, das Geheimnis liegt in ihm. Rund um die Welt werde ich den Helden in mir finden. Aber lauf nicht weg, denn wenn es nicht okay ist!
Ich werde diese Welt verändern In etwas Besseres, Liebling!
Nacht für Nacht nehmen wir uns Zeit, nach den Hinweisen zu suchen. Alles, was wir finden, sind Situationen, schwere Zeiten, die zu überstehen sind. Aber wenn wir zusammenhalten, kann uns nichts in den Weg kommen. Mit unserer Kraft kämpfen wir gegen die Widerstände, jetzt sieh mir zu, wie ich den Tag rette.
Es ist jetzt und immer. Wie sind wir so weit gekommen? Immer...
Wir machen einen brandneuen Anfang. Immer...
Nichts wird mich aufhalten. Immer...
Wink mir zum Abschied!
Rund um die Welt werde ich herausfinden, warum wir entstanden sind. Rund um die Welt, das Geheimnis liegt in ihm. Rund um die Welt werde ich den Helden in mir finden. Aber lauf nicht weg, denn wenn es nicht okay ist!
Yeah!
Und du weißt, es wird regnen. Und du weißt, es wird schwer werden. Solange wir einander vertrauen, wird nichts zerbrechen, oh nein!
Nein!
Wenn du jemand sein willst, steh auf und geh los. Ich weiß, wir werden uns treffen, irgendwo rund um den Globus.
Rund um die Welt werde ich herausfinden, warum wir entstanden sind. Rund um die Welt, das Geheimnis liegt in ihm. Rund um die Welt werde ich den Helden in mir finden. Aber lauf nicht weg, denn wenn es nicht okay ist!
Aber lauf nicht weg, denn wenn es nicht okay ist!
Ich werde diese Welt verändern In etwas Besseres, Liebling!