Breathe - MONKEY MAJIK перевод на немецкий

Breathe

You just caught me on the scene
And I′m far away from clean
I got my hands all tied
Guilty there's too much to answer for
Click Click
Throw out the key
You got me tied up like a slave
But I ain′t a prisoner of war
You've got to breathe
You just don't know what to say
No matter what′s in your dossier
I got you up and down
I think there′s someone knocking at your door
Knock Knock
Please answer babe
I've got you tied up like a slave
But you can′t hurt me anymore
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don't stop don′t stop
You got to breathe
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don't stop don′t stop
You got to breathe
Free! I'm flying over seas
To reach my destination
Good vibration
I thought I had it all I want more
Just a taste
It's risky babe
′Cause danger is my middle name
And this whole place is about to blow
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don′t stop don't stop
You got to breathe
Hey, Don′t you know you gotta breathe
Don't you know you gotta breathe
Before your time runs out
Baby you move me off my feet
Come and jump start my heartbeat
Come and lay down honey close to me
Baby don′t stop don't stop
You got to breathe

Atme

Du hast mich gerade hier erwischt
Und ich bin weit davon entfernt, sauber zu sein
Meine Hände sind gefesselt
Schuldig, es gibt zu viel zu verantworten
Klick Klick
Wirf den Schlüssel weg
Du hast mich gefesselt wie einen Sklaven
Aber ich bin kein Kriegsgefangener
Du musst atmen
Du weißt einfach nicht, was du sagen sollst
Egal, was in deiner Akte steht
Ich habe dich im Griff
Ich glaube, da klopft jemand an deine Tür
Klopf Klopf
Bitte antworte, Babe
Ich habe dich gefesselt wie eine Sklavin
Aber du kannst mich nicht mehr verletzen
Baby, du haust mich um
Komm und gib meinem Herzschlag Starthilfe
Komm und leg dich hin, Honey, nah bei mir
Baby, hör nicht auf, hör nicht auf
Du musst atmen
Baby, du haust mich um
Komm und gib meinem Herzschlag Starthilfe
Komm und leg dich hin, Honey, nah bei mir
Baby, hör nicht auf, hör nicht auf
Du musst atmen
Frei! Ich fliege über Meere
Um mein Ziel zu erreichen
Gute Schwingung
Ich dachte, ich hätte alles, ich will mehr
Nur eine Kostprobe
Es ist riskant, Babe
Denn Gefahr ist mein zweiter Vorname
Und dieser ganze Ort wird gleich in die Luft fliegen
Baby, du haust mich um
Komm und gib meinem Herzschlag Starthilfe
Komm und leg dich hin, Honey, nah bei mir
Baby, hör nicht auf, hör nicht auf
Du musst atmen
Hey, weißt du nicht, dass du atmen musst
Weißt du nicht, dass du atmen musst
Bevor deine Zeit abläuft
Baby, du haust mich um
Komm und gib meinem Herzschlag Starthilfe
Komm und leg dich hin, Honey, nah bei mir
Baby, hör nicht auf, hör nicht auf
Du musst atmen