Текст и перевод песни MONKEY MAJIK - Calling Heaven

Calling Heaven

When I awake
I'll start over again
Keep repeating mistakes 'cause I'm broken
Can't get out of this state but I'm trying
Hope you never let go
I know you already know
What kind of a string that I hang on
I walk on thin ice but I move on
I want to know
If I'm alone and on my own
A better goal,
So you can show me your world
But I don't know,
And yet I do what can I say?
There's a wall that cuts me away
But it makes no difference
I'm calling on Heaven
Calling you Heaven
Send me a sign so I know I'm still alive
I'm calling on Heaven
Calling you Heaven
I guess I'm still alive
Calling Heaven - MONKEY MAJIK
I guess I'm still alive
It could be too late
But I rewind again
I'm always asking the wrong kind of questions
I guess I gotta thank big Adam
For all them original sin
We turn a blind eye focus on a different rule
But we just don't know where to go
I wish I had a Heart of Gold
I guess I can't explain exactly how I feel
I turn around begin again
You never know what's out there
I'm calling on Heaven
Calling you Heaven
Send me a sign so I know I'm still alive
I'm calling on Heaven
Calling you Heaven
I guess I'm still alive
Heaven I'm calling on Heaven
Could you tell me that I'm still alive
I'm calling on Heaven
Calling you Heaven
Send me a sign
Calling you Heaven
Send me a sign
Send me a sign

Зов небес

Когда я просыпаюсь,
Я начинаю всё сначала.
Продолжаю повторять ошибки, потому что я сломлен.
Не могу выбраться из этого состояния, но пытаюсь.
Надеюсь, ты никогда не отпустишь,
Я знаю, ты уже знаешь,
На какой ниточке я держусь.
Я хожу по тонкому льду, но двигаюсь дальше.
Я хочу знать,
Если я один и сам по себе,
Есть ли лучшая цель,
Чтобы ты могла показать мне свой мир.
Но я не знаю,
И всё же я делаю, что могу сказать?
Есть стена, которая отделяет меня,
Но это не имеет значения.
Я взываю к небесам,
Взываю к тебе, небеса,
Пошли мне знак, чтобы я знал, что я всё ещё жив.
Я взываю к небесам,
Взываю к тебе, небеса,
Кажется, я всё ещё жив.
Зов небес - MONKEY MAJIK
Кажется, я всё ещё жив.
Может быть, слишком поздно,
Но я снова перематываю назад.
Я всегда задаю неправильные вопросы.
Думаю, я должен поблагодарить старину Адама
За все эти первородные грехи.
Мы закрываем глаза, фокусируемся на другом правиле,
Но мы просто не знаем, куда идти.
Хотел бы я иметь золотое сердце.
Наверное, я не могу объяснить, что именно я чувствую.
Я разворачиваюсь и начинаю заново.
Никогда не знаешь, что там, впереди.
Я взываю к небесам,
Взываю к тебе, небеса,
Пошли мне знак, чтобы я знал, что я всё ещё жив.
Я взываю к небесам,
Взываю к тебе, небеса,
Кажется, я всё ещё жив.
Небеса, я взываю к небесам,
Не могли бы вы сказать мне, что я всё ещё жив?
Я взываю к небесам,
Взываю к тебе, небеса,
Пошли мне знак.
Взываю к тебе, небеса,
Пошли мне знак.
Пошли мне знак.