Текст и перевод песни MONKEY MAJIK - Frontier - Movie Version『ゼロワン Others 仮面ライダーバルカン&バルキリー』主題歌

Frontier - Movie Version『ゼロワン Others 仮面ライダーバルカン&バルキリー』主題歌

人知らず何事もなかったように
行き過ぎた善と悪 交差している
何故だろう 不思議だね
会いたくなるんだ
ビルの奥 静かに陽が落ちていく

もしあの時選んだ答え
都合のいい幸せだったの
分かり合えたの

安住の地探して 血で血を洗い
命 守るのさ
それぞれの正義
教えて 答えて
陽はまた昇り 新たな命生まれ

安住の地求めて
All the things I never have
命託すのさ 真っ白なページ
I feel lost, I feel lost
I don't know I'll find my way
But give time I'll find during the next day

Frontier - Movie Version『ゼロワン Others 仮面ライダーバルカン&バルキリー』主題歌

My dear, as if nothing had happened
Good and evil intertwined
Why, I wonder, is it strange?
I want to see you again
In the depths of the building, the sun is quietly setting

If I had chosen the answer at that time
It would have been a convenient happiness
We would have understood each other

Searching for a safe haven, washing away blood with blood
I will protect my life
Our own justice
Tell me, answer me
The sun rises again, a new life is born

Seeking a safe haven
All the things I have never had
I will entrust my life to a pure white page
I feel lost, I feel lost
I don't know if I'll find my way
But give me time, I'll find it during the next day