Gravity - MONKEY MAJIK перевод на немецкий

Gravity

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

Hitogomi no naka Gravity
Namari mitaina karada
Tokeru yoo ni umorete
Kage ga boku wo ayatsuru

Surudoku niramu Graffiti
Tenshina no? Akumana no?
Mimimoto de tsubuyaite
Ka to omoeba, hohoemu

'Cause I kono sekai no ura ni
Hitoshirezu ochite iku
Jikuu wa nejire yugami
Ase ga nijimu

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

I guess I found myself now all alone
No one to talk to out in the unknown
I was attached but there's no getting down
I guess it's not the way to play with love

We traded places just to change it up
You see the world so different from above
I bet you think it fits you like a glove
The strongest gravity won't be enough

'Cause I see the world from below and I dread
I follow on with my head in my hand
Dreams, I remember how they used to be
Won't someone come and...

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

I wish that you could see me flying
Sora wo tadayou
My time right up here is running out
Asa no kaori ga
Guess it's my time to fall
I can't believe what you've done to me
Mezamashi no oto de
I'm Hypnotized no more

Wake me up!

I turn around with my head
Can't believe what I just did
Just one more thing
Dreams are made to find who you are

Wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

Come on and wake me up, I'm Hypnotized
You know I can't get up, 'cause I lost my mind
I'm so high, I can't get down
Oh, will I be one more shooting star?
I could be a shooting star

I'm in your Gravity...
I'm in your Gravity...

Schwerkraft

Weck mich auf, ich bin hypnotisiert
Du weißt, ich kann nicht aufstehen, denn ich habe meinen Verstand verloren
Ich bin so high, ich kann nicht runterkommen
Oh, werde ich nur eine weitere Sternschnuppe sein?
Ich könnte eine Sternschnuppe sein

Weck mich auf, ich bin hypnotisiert
Du weißt, ich kann nicht aufstehen, denn ich habe meinen Verstand verloren
Ich bin so high, ich kann nicht runterkommen
Oh, werde ich nur eine weitere Sternschnuppe sein?
Ich könnte eine Sternschnuppe sein

Schwerkraft inmitten der Menschenmenge
Ein Körper wie Blei
Begraben, als würde ich schmelzen
Der Schatten kontrolliert mich

Scharf blickendes Graffiti
Bist du ein Engel? Bist du ein Teufel?
Mir ins Ohr flüsternd
Gerade als ich das denke, lächelst du

Denn ich, hinter dieser Welt
Falle unbemerkt
Raumzeit verdreht sich und verzerrt sich
Schweiß perlt

Weck mich auf, ich bin hypnotisiert
Du weißt, ich kann nicht aufstehen, denn ich habe meinen Verstand verloren
Ich bin so high, ich kann nicht runterkommen
Oh, werde ich nur eine weitere Sternschnuppe sein?
Ich könnte eine Sternschnuppe sein

Ich schätze, ich habe mich jetzt ganz allein wiedergefunden
Niemand zum Reden hier im Unbekannten
Ich war gefesselt, aber es gibt kein Herunterkommen
Ich schätze, das ist nicht die Art, mit der Liebe zu spielen

Wir haben die Plätze getauscht, nur um es zu ändern
Du siehst die Welt so anders von oben
Ich wette, du denkst, es passt dir wie angegossen
Die stärkste Schwerkraft wird nicht ausreichen

Denn ich sehe die Welt von unten und es graut mir
Ich folge weiter mit meinem Kopf in meiner Hand
Träume, ich erinnere mich, wie sie früher waren
Wird nicht jemand kommen und...

Weck mich auf, ich bin hypnotisiert
Du weißt, ich kann nicht aufstehen, denn ich habe meinen Verstand verloren
Ich bin so high, ich kann nicht runterkommen
Oh, werde ich nur eine weitere Sternschnuppe sein?
Ich könnte eine Sternschnuppe sein

Ich wünschte, du könntest mich fliegen sehen
Im Himmel treibend
Meine Zeit hier oben läuft ab
Der Duft des Morgens
Ich schätze, es ist meine Zeit zu fallen
Ich kann nicht glauben, was du mir angetan hast
Mit dem Klang des Weckers
Ich bin nicht mehr hypnotisiert

Weck mich auf!

Ich drehe mich um mit meinem Kopf
Kann nicht glauben, was ich gerade getan habe
Nur noch eine Sache
Träume sind dazu da, herauszufinden, wer du bist

Weck mich auf, ich bin hypnotisiert
Du weißt, ich kann nicht aufstehen, denn ich habe meinen Verstand verloren
Ich bin so high, ich kann nicht runterkommen
Oh, werde ich nur eine weitere Sternschnuppe sein?
Ich könnte eine Sternschnuppe sein

Komm schon und weck mich auf, ich bin hypnotisiert
Du weißt, ich kann nicht aufstehen, denn ich habe meinen Verstand verloren
Ich bin so high, ich kann nicht runterkommen
Oh, werde ich nur eine weitere Sternschnuppe sein?
Ich könnte eine Sternschnuppe sein

Ich bin in deiner Schwerkraft...
Ich bin in deiner Schwerkraft...