Inside - MONKEY MAJIK перевод на немецкий

Inside

Did you ever wonder how we got this far
All these little people crammed up in a jar (I know)
Living like we take for granted everyday
Made up of a single thought that blinds our way

All I ever wanted wasn't there to take
A reason to explain my only real mistake
Even if I asked you wouldn't clear my name
'Cause that is just something for me

Leave me inside here wither with you
This is the place I belong to
Tell me in secret what should I do
Tell me you need me with you

Did you ever wonder how we got this far
All these little people crammed up in a jar (I know)
Living like we take for granted everyday
Made up of a single thought that blinds our way

All I ever wanted wasn't there to take
A reason to explain my only real mistake
Even if I asked you wouldn't clear my name
'Cause that is just something for me

Leave me inside here wither with you
This is the place I belong to
Tell me in secret what should I do
Tell me you need me with you

Drinnen

Hast du dich je gefragt, wie wir so weit gekommen sind
All diese kleinen Leute, eingepfercht in einem Glas (Ich weiß)
Leben, als ob wir es jeden Tag für selbstverständlich halten
Bestimmt von einem einzigen Gedanken, der unseren Weg blendet

Alles, was ich je wollte, war nicht zum Greifen nah
Ein Grund, meinen einzigen wirklichen Fehler zu erklären
Selbst wenn ich dich fragen würde, würdest du meinen Namen nicht reinwaschen
Denn das ist nur etwas für mich

Lass mich hier drinnen bei dir verkümmern
Das ist der Ort, zu dem ich gehöre
Sag mir im Geheimen, was ich tun soll
Sag mir, dass du mich bei dir brauchst

Hast du dich je gefragt, wie wir so weit gekommen sind
All diese kleinen Leute, eingepfercht in einem Glas (Ich weiß)
Leben, als ob wir es jeden Tag für selbstverständlich halten
Bestimmt von einem einzigen Gedanken, der unseren Weg blendet

Alles, was ich je wollte, war nicht zum Greifen nah
Ein Grund, meinen einzigen wirklichen Fehler zu erklären
Selbst wenn ich dich fragen würde, würdest du meinen Namen nicht reinwaschen
Denn das ist nur etwas für mich

Lass mich hier drinnen bei dir verkümmern
Das ist der Ort, zu dem ich gehöre
Sag mir im Geheimen, was ich tun soll
Sag mir, dass du mich bei dir brauchst