Livin' in the sun - remastered - MONKEY MAJIK перевод на немецкий

Livin' in the sun - remastered

Catching all the answers waiting
Sangashi motometeta
Ano hi no boku no
I knew that it would be the same
If I could just find another way
Yume wa iro asete
Futari no kako
If only we could make it change

And did you know how we got there?
Ano koto dou demo yoku te
Sora wo miagete
And did you know how we changed?

Don't you know somewhere
Aru imi de
Don't you know somewhere
Livin' in the sun
Don't you know somewhere
Ima nonareba
Because you and I will always be as one

Tarinai nanika wo
For me like I wish they could
Ya find another way to change
Kioku kasanete
Otagai ni egaita
I wish I could ya know
There's no one else who could be you
Kaze wa fuki nukeru

And did you know how we got there?
Ano koto dou demo yokute
Sora wo mitagete
And did you know how we changed?

Don't you know somewhere
Aru imi de
Don't you know somewhere
Livin' in the sun
Don't you know somewhere
Ima tonareba
Because you and I will always be as one

In der Sonne leben - remastered

Alle wartenden Antworten auffangend
Ich suchte danach
Meines Ichs von jenem Tag
Ich wusste, es würde dasselbe sein
Wenn ich nur einen anderen Weg finden könnte
Träume verblassten
Unsere gemeinsame Vergangenheit
Wenn wir es nur ändern könnten

Und wusstest du, wie wir dorthin gelangten?
Diese Sache war mir gleichgültig
Blickte ich zum Himmel auf
Und wusstest du, wie wir uns veränderten?

Weißt du nicht, irgendwo
In gewisser Weise
Weißt du nicht, irgendwo
In der Sonne leben
Weißt du nicht, irgendwo
Jetzt, da es so ist
Denn du und ich werden immer eins sein

Etwas Fehlendes
Für mich, so wie ich es mir wünschte, sie könnten es
Du findest einen anderen Weg zur Veränderung
Erinnerungen türmten sich auf
Das wir uns füreinander erträumten
Ich wünschte, ich könnte, weißt du
Es gibt niemanden sonst, der du sein könnte
Der Wind weht hindurch

Und wusstest du, wie wir dorthin gelangten?
Diese Sache war mir gleichgültig
Blickte ich zum Himmel auf
Und wusstest du, wie wir uns veränderten?

Weißt du nicht, irgendwo
In gewisser Weise
Weißt du nicht, irgendwo
In der Sonne leben
Weißt du nicht, irgendwo
Wenn es nun so weit ist
Denn du und ich werden immer eins sein