Текст и перевод песни MONKEY MAJIK - The Mistakes I've Made

The Mistakes I've Made

オシエテ ワタシヲ オボエテ イマスカ
ワタシハ ナニモ ワタシヲ シラナイ
綺麗な嘘から汚い嘘を並べて
悔やんで悔やんでも悔やみきれない

だから泣いたって 空に向かって
この涙が枯れるまで
ねえいいでしょ
耐えに耐えてきたのだからさ
叶わない願い込めて

君の名を これで明日を 静かに待てる

オシエテ ワタシヲ オボエテ イマスカ
ワタシハ ドコカニ ワタシヲ ナクシタ
つめたい昨日とつめたいだけの明日は
どんなに祈っても繰り返して

だから泣いたって 海に向かって
この涙が枯れるまで
ねえいいでしょ
耐えに耐えてきたのだからさ
叶わない願い込めて

君の名を これで明日を 静かに待てる

A familiar face, A different voice
I hear it calling now to take me home
生まれ変わって もういちど
ミツケタ
The mistakes I made
And if you call my name
巡り逢ってまた
聞こえる声を信じて

君の手をこれで明日を静かに待てる

The Mistakes I've Made

Teach me to remember you
I don't know anything about you
Lining up beautiful lies and dirty lies
I regret it over and over again, but I can't regret it enough

So I cried, facing the sky
Until these tears run out
Oh, it's okay, isn't it?
Because I've been putting up with it
With a wish that will never come true

With your name, I can wait for tomorrow in peace

Teach me to remember you
I have lost myself somewhere
A cold yesterday and a tomorrow that is just as cold
No matter how much I pray, it repeats itself

So I cried, facing the sea
Until these tears run out
Oh, it's okay, isn't it?
Because I've been putting up with it
With a wish that will never come true

With your name, I can wait for tomorrow in peace

A familiar face, A different voice
I hear it calling now to take me home
I will be reborn once more
I found it
The mistakes I made
And if you call my name
We will meet again
Believing in the voice that I hear

With your hand, I can wait for tomorrow in peace