Wish I - MONKEY MAJIK перевод на французский

Wish I

Wish I could find another way to change your ways
Wish I could find another shaky wakin' moment
Wish I could find another way to look at you so right
Wish I could find another wakin' up like moment

I wanted to say that it wasn't right
I wanted to say that it would be fine
I wanted to say that it wasn't right
Can you tell me?

Wish I could find another way to look at you so right
Wish I could find another wakin' dreamin moment
Wish I could find that everything would be real and so right
Wish I should've would've could've gone back to that moment

Runnin on a can just like a mouse cause
I can't have it
You know I want
Just to reach out and be touched
Falling off the can you know I'll let you down
I can't have it
You know want it
I'll just reach out and be touched
Runnin on a can just like a mouse

J'aimerais

J'aimerais pouvoir trouver un autre moyen de changer tes façons
J'aimerais pouvoir trouver un autre moment où je me réveillerai en tremblant
J'aimerais pouvoir trouver un autre moyen de te regarder si bien
J'aimerais pouvoir trouver un autre moment où je me réveillerai comme ça

Je voulais dire que ce n'était pas bien
Je voulais dire que ça irait bien
Je voulais dire que ce n'était pas bien
Peux-tu me dire ?

J'aimerais pouvoir trouver un autre moyen de te regarder si bien
J'aimerais pouvoir trouver un autre moment où je me réveillerai en rêvant
J'aimerais pouvoir trouver que tout serait réel et si bien
J'aimerais avoir pu être retourné à ce moment-là

Je cours sur une canette comme une souris parce que
Je ne peux pas l'avoir
Tu sais que je veux
Juste tendre la main et être touché
Je tombe de la canette, tu sais que je te décevrai
Je ne peux pas l'avoir
Tu sais que tu le veux
Je vais juste tendre la main et être touché
Je cours sur une canette comme une souris