MONOGATARI Series - Marshmallow Justice - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MONOGATARI Series - Marshmallow Justice




Marshmallow Justice
Marshmallow Justice
今朝 目が覚めたら
This morning when I woke up,
忘れちゃった
I forgot,
夢の続き また
The continuation of a dream.
あたしを待っていた
It was waiting for me,
運命だよ コレ
This is destiny.
放っておけない
I couldn't leave it alone,
理由があるんだ
There is a reason.
正義の味方だから!
Because I'm a champion of justice!
燃える この温度に
Burning in this heat,
解ける その答は
Thaws the answer.
清く 正しく そして かっこよくなくちゃね
Pure, correct, and not cool, you know?
手をつなぎ
Holding hands,
どこまでも行こう
Let's go anywhere.
頭より先に! 早く!
Before we think! Hurry!
君となら
If I'm with you,
どこまでも行ける
I can go anywhere.
きっと! ずっと! もっと!
Surely! Forever! More!
君は いつだって
You're always,
正しいけど.
Right, but.
そんな 簡単に
Even so, so easily,
吹き消そうとしないで?
Don't try to blow it out?
宿命なの コレ
This is fate.
抗えない
I can't resist.
歴史 変えるのは
The one who changes history,
正義の味方からだ!
Is a champion of justice!
触ると 火傷する
If you touch it, you'll get burned.
夢は マシュマロのよぅに
A dream is like a marshmallow.
甘く 正しく そして かっこよくなくちゃね
Sweet, correct, and not cool, you know?
手をつなぎ
Holding hands,
どこまでも行こう
Let's go anywhere.
頭よりも先に! 早く!
Before we think! Hurry!
君となら
If I'm with you,
どこまでも行ける
I can go anywhere.
きっと! ずっと! もっと!
Surely! Forever! More!
燃える この温度に
Burning in this heat,
解ける その答は
Thaws the answer.
清く 正しく そして かっこよくなくちゃね
Pure, correct, and not cool, you know?
手をつなぎ
Holding hands,
どこまでも行こう
Let's go anywhere.
頭よりも先に! 早く!
Before we think! Hurry!
君となら
If I'm with you,
どこまでも行ける
I can go anywhere.
きっと! ずっと! もっと! きっと! ずっと!
Surely! Forever! More! Surely! Forever!





Авторы: 神前暁


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.