Текст и перевод песни MONOGATARI Series - fast love

昨日なんて 通り過ぎた後は
そう すべてが 些細なことになる
今も残る いつかの 傷あとの
痛みさえ もう 忘れてしまってた
ねぇ 君に出逢った瞬間に
運命は 塗り替えられちゃって
こわいものなど もう ひとつだけ
私の 全部を ひきかえにしても
守りたいと思ったのは
はじめてなんだ
この世に 生まれた 理由はなくても
でも 確かに 生きてる 意味
私は もう みつけたから
悴む空 どんな季節よりも
輝いてる あの星たちのように
冬の 凛と はりつめた空気に
研ぎ澄まされた心が 囁く
想い通りに ならないのなら
運命を 変えちゃえばいいから
だいじなものは そう ひとつだけ
私の 全部を ひきかえにしても
守りたいと思ったのは
はじめてなんだ
この世に 生まれた 理由はなくても
でも 確かに 生きてる 意味
私は もう みつけたから
私の 全部を ひきかえにしても
守りたいと思ったのは
はじめてなんだ
この世に 生まれた 理由はなくても
でも 確かに 生きてる 意味
私は もう みつけたから

После вчерашнего дня.
Да, все банально.
Шрамы, которые все еще остаются.
Даже боль уже была забыта.
Эй, как только я встретил тебя.
Моя судьба была перекрашена.
Есть только одна вещь, которая пугает.
Даже если я все изменю.
Что я хотел защитить?
Что происходит в первый раз?
Нет причин рождаться в этом мире.
Но это, конечно, означает, что она жива.
Я уже нашел его.
Небо больше, чем любое время года.
Как звезды, что сияют.
Зимой Рин и распятый воздух.
Заостренное сердце шепчет.
Если ты не думаешь об этом ...
Просто измени свою судьбу.
Есть только одно, что ты можешь сделать.
Даже если я все изменю.
Что я хотел защитить?
Что происходит в первый раз?
Нет причин рождаться в этом мире.
Но это, конечно, означает, что она жива.
Я уже нашел его.
Даже если я все изменю.
Что я хотел защитить?
Что происходит в первый раз?
Нет причин рождаться в этом мире.
Но это, конечно, означает, что она жива.
Я уже нашел его.