Гравитация - MONRAU перевод на английский

Гравитация

Моя любовь уже ушла, я стираю слова
Бессонница, ты и я, ночная Москва
В оттенках инея, ты не инь, я не ян
Ты не ты, я не я

Дофаминовый рай
(Нет)
Дофаминовый рай
Выберу потерять
Ты стираешь все мои слова опять
Этой ночью твой голос зовет
В дофаминовый рай
Выберу потерять
Ты прощала все мои слова, но зря
Между мной и тобой гравитация

Кружится времени колесо
Я вспоминаю все, что тогда я сделать не смог
Из наших нитей тянулась петля
Адреналин, дофамин, паранойя

Битая посуда, крики, нищета
Нам казалось никогда не закончатся
Расстаемся, как будто нам проще так
Я смотрю в последний раз в твои глаза
Помню каждый сантиметр
Все молитвы небу
Голос твой - прошлого эхо, но
В эту темную ночь я хочу

В дофаминовый рай
Выберу потерять
Ты стираешь все мои слова опять
Этой ночью твой голос зовет
В дофаминовый рай
Выберу потерять
Ты прощала все мои слова, но зря
Между мной и тобой гравитация

Дофаминовый рай
Выберу потерять
Ты стираешь все мои слова опять
Этой ночью твой голос зовет
В дофаминовый рай

Gravity

My love has already gone, I'm erasing the words
Insomnia, you and I, night Moscow
In shades of frost, you're not yin, I'm not yang
You're not you, I'm not me

Dopamine paradise
(No)
Dopamine paradise
I choose to lose
You're erasing all my words again
Tonight your voice is calling
To dopamine paradise
I choose to lose
You forgave all my words, but in vain
Between me and you, gravity

The wheel of time is spinning
I remember everything I couldn't do then
A noose was drawn from our threads
Adrenaline, dopamine, paranoia

Broken dishes, screams, poverty
It seemed to us it would never end
We're breaking up, as if it's easier this way
I look into your eyes one last time
I remember every inch
All the prayers to heaven
Your voice is an echo of the past, but
On this dark night I want

Dopamine paradise
I choose to lose
You're erasing all my words again
Tonight your voice is calling
To dopamine paradise
I choose to lose
You forgave all my words, but in vain
Between me and you, gravity

Dopamine paradise
I choose to lose
You're erasing all my words again
Tonight your voice is calling
To dopamine paradise