MONRAU - Дыши моей - перевод текста песни на французский

Дыши моей - MONRAUперевод на французский




Дыши моей
Respire la mienne
Дыши моей
Respire la mienne
Я забываю тебя навсегда среди сотен людей
Je t'oublie à jamais parmi des centaines de personnes
Я отпускаю туда, где когда-то нам было теплей
Je te laisse autrefois il faisait si chaud entre nous
Время расставило точки и нам нужно переболеть
Le temps a mis les points sur les i et nous devons guérir
Просто переболеть
Simplement guérir
А пока
En attendant
Дыши моей
Respire la mienne
Я забываю тебя навсегда среди сотен людей
Je t'oublie à jamais parmi des centaines de personnes
Я отпускаю туда, где когда-то нам было теплей
Je te laisse autrefois il faisait si chaud entre nous
Время расставило точки и нам нужно переболеть
Le temps a mis les points sur les i et nous devons guérir
Просто переболеть
Simplement guérir
Пролетели недели, но я не написал тебе
Les semaines ont passé, mais je ne t'ai pas écrit
Пусть пролетают месяцы, но в голове весна теперь
Que les mois passent, mais dans ma tête, c'est le printemps maintenant
Линии сохранят стадии отрицания
Les lignes garderont les étapes du déni
А я лишь попрошу, чтобы больше ты не ждала меня
Et je te demanderai seulement de ne plus m'attendre
Я бы не писал тебе в любой из дней недели
Je ne t'écrirais pas, quel que soit le jour de la semaine
Даже если попросишь, не читал бы твои сети
Même si tu me le demandais, je ne lirais pas tes réseaux sociaux
Я лишь уважаю чувства, значит избегаю встречи
Je respecte juste tes sentiments, donc j'évite de te rencontrer
И нам станет лучше
Et nous irons mieux
А пока
En attendant
Дыши моей
Respire la mienne
Я забываю тебя навсегда среди сотен людей
Je t'oublie à jamais parmi des centaines de personnes
Я отпускаю туда, где когда-то нам было теплей
Je te laisse autrefois il faisait si chaud entre nous
Время расставило точки и нам нужно переболеть
Le temps a mis les points sur les i et nous devons guérir
Просто переболеть
Simplement guérir
Дыши моей
Respire la mienne
Tu es ma mémoire
Tu es ma mémoire
Tu es mon rêve avant la mort
Tu es mon rêve avant la mort
Passé et présent sont reliés par des fils invisibles
Passé et présent sont reliés par des fils invisibles
Parfois on les oublie
Parfois on les oublie
Mais ils ne se déchirent jamais
Mais ils ne se déchirent jamais
Nous nous laissons un morceau de nous-mêmes
Nous nous laissons un morceau de nous-mêmes
Et seulement après ça
Et seulement après ça
Nous commençons
Nous commençons
Une nouvelle vie
Une nouvelle vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.