Странный - MONRAU перевод на английский

Странный

Я не такой, как остальные, я такой ненормальный
В моей куртке леденцы и бумажки с предсказаниями
В правой руке мое сегодня
В левой мое завтра
Что выберу?
Черт его знает
Я не такой, слышь
Я не такой
Давай пойдем в алкомаркет
Купим дешевое вино
Давай не слушать никого
Давай не думать ни о чем
Давай я забуду о ней
А ты забудешь о нем
Она не хочет быть с тобой
Не обязана говорить
Хочет побыть одной
Или с кем-то другим
Если ты не услышал нет, это не значило да
Пусть она рядом, но кто сказал, что она влюблена?
Она разбила телефон
Только из-за твоих звонков
Может ты просто слишком пьян
Что не замечаешь ничего, кроме своих желаний
С утра я пьян, с вечера трезв
Я то там, то я здесь
Ты не один, кого не понимают остальные
Они болтают
Быть обычным - это правильно
Таких тут целый свет
А я не буду тем, кем хотят меня видеть
Родные, знакомые
Близкие родственники, дальние родственники или незнакомцы
Я забыл о них
Кто пытался мной управлять
Теперь управляется с тем
Чтобы собирать чемодан
Из моей жизни
Я ничего не обещал
Да, я странный
Я не такой, как все, значит я настоящий
Мне классно
Кстати, красивое платье
Так, о чем это я?
Она не хочет быть с тобой
Не обязана говорить
Хочет побыть одной
Или с кем-то другим
Если ты не услышал нет, это не значило да
Пусть она рядом, но кто сказал, что она влюблена?
Она разбила телефон
Только из-за твоих звонков
Может ты просто слишком пьян
Что не замечаешь ничего, кроме своих желаний
Ты же знаешь, о чем я
Ты же знаешь, о чем я
Ведь ты же знаешь, о чем я
Ведь ты же знаешь, о чем я

Strange

I am not like the others, I am so abnormal
In my jacket are candies and prediction papers
In my right hand is my today
In my left is my tomorrow
Which will I choose?
The hell I know
I am not like you hear
I am not like you
Let's go to the liquor store
Let's buy cheap wine
Let's not listen to anyone
Let's not think about anything
Let me forget about her
And you forget about him
She doesn't want to be with you
Not obligated to speak
Wants to be alone
Or with someone else
If you didn't hear no, it didn't mean yes
Let her be near, but who said she is in love?
She broke her phone
Only because of your calls
Maybe you're just too drunk
That you don't notice anything but your own desires
In the morning I am drunk, in the evening I am sober
I am there, and then I am here
You are not the only one who is not understood by others
They are gossiping
Being ordinary is right
There are a lot of them here
But I will not be the one they want to see me as
Relatives, acquaintances
Close relatives, distant relatives, or strangers
I forgot about them
Who tried to control me?
Now dealing with the one
To pack a suitcase
From my life
I didn't promise anything
Yes, I am strange
I am not like everyone else, so I am real
It's cool with me
By the way, beautiful dress
So what was I talking about?
She doesn't want to be with you
Not obligated to speak
Wants to be alone
Or with someone else
If you didn't hear no, it didn't mean yes
Let her be near, but who said she is in love?
She broke her phone
Only because of your calls
Maybe you're just too drunk
That you don't notice anything but your own desires
You know what I am talking about
You know what I am talking about
Because you know what I am talking about
Because you know what I am talking about