Blame Me - MONSTA X перевод на немецкий

Blame Me

Monthly, weekly, nightly and daily
If I′m falling, baby, don't blame me

If I′m falling, baby, don't blame me

Six months just gone
First words on the tip of my tongue
Hello, where you from?
It's some joke that you do, it′s so dumb
Oh my god, I′ve been missing you, like
Oh my god, I've been wishing that I could go back

To your body of mine
To your body of mine, now
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands

Can you blame me?
For thinking ′bout, thinking 'bout, thinking ′bout
Thinking 'bout you naked
Look at you, look at you, look at you
Looking like a daydream
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind

Monthly, weekly, nightly and daily
If I′m falling, baby, don't blame me
(Can you blame, can you blame me? Oh, oh, oh)
If I'm falling, baby, don′t blame me

New place, you moved on
And moved in, tell me, baby, don′t call
I still text like none
The next phone is thinking 'bout your best time
Fall straight down, you ain′t taking the risk
I know damn well that this all is a chance, we go back

To your body of mine
To your body of mine, now it's
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands

Can you blame me?
For thinking ′bout, thinking 'bout, thinking ′bout
Thinking 'bout you naked
Look at you, look at you, look at you
Looking like a daydream
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind

Monthly, weekly, nightly and daily
If I'm falling, baby, don′t blame me
(Can you blame, can you blame me? Oh, oh, oh)
If I′m falling, baby, don't blame me
(Can you blame, can you blame me? Oh)
Monthly, weekly, nightly and daily
If I′m falling, baby, don't blame me

Blame me
For thinking ′bout, thinking 'bout, thinking ′bout
Thinking 'bout you naked
Look at you, look at you, look at you
Looking like a daydream
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind
Monthly, weekly, nightly and daily
If I'm falling, baby, don′t blame me

Gib mir die Schuld

Monatlich, wöchentlich, nächtlich und täglich
Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld

Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld

Sechs Monate sind einfach vergangen
Die ersten Worte auf der Zunge
Hallo, woher kommst du?
Ist das ein Witz, den du machst, so dumm
Oh mein Gott, ich habe dich vermisst, wie
Oh mein Gott, ich wünschte, ich könnte zurück

Zu deinem Körper an meinem
Zu deinem Körper an meinem, jetzt
Aus meinen Händen, aus meinen Händen
Aus meinen Händen

Kannst du mir verübeln?
Daran zu denken, zu denken, zu denken
Dich nackt zu sehen
Schau dich an, schau dich an, schau dich an
Du siehst aus wie ein Tagtraum
In meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf

Monatlich, wöchentlich, nächtlich und täglich
Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld
(Kannst du mir verübeln, mir verübeln? Oh, oh, oh)
Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld

Neuer Ort, du bist weitergezogen
Und eingezogen, sag mir, Baby, ruf nicht an
Ich schreibe immer noch wie nichts
Das nächste Handy denkt an deine beste Zeit
Fall direkt runter, du riskierst nichts
Ich weiß verdammt gut, dass alles Zufall ist, wir gehen zurück

Zu deinem Körper an meinem
Zu deinem Körper an meinem, jetzt ist es
Aus meinen Händen, aus meinen Händen
Aus meinen Händen

Kannst du mir verübeln?
Daran zu denken, zu denken, zu denken
Dich nackt zu sehen
Schau dich an, schau dich an, schau dich an
Du siehst aus wie ein Tagtraum
In meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf

Monatlich, wöchentlich, nächtlich und täglich
Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld
(Kannst du mir verübeln, mir verübeln? Oh, oh, oh)
Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld
(Kannst du mir verübeln, mir verübeln? Oh)
Monatlich, wöchentlich, nächtlich und täglich
Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld

Gib mir die Schuld
Daran zu denken, zu denken, zu denken
Dich nackt zu sehen
Schau dich an, schau dich an, schau dich an
Du siehst aus wie ein Tagtraum
In meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf
Monatlich, wöchentlich, nächtlich und täglich
Wenn ich falle, Baby, gib mir nicht die Schuld