Текст и перевод песни Monsta X - Blow Your Mind

Blow Your Mind

I blow your mind

I feel you looking at me
You try to hide it
I wanna know what you see
I bet you like this

I put my heart on my sleeve
Want you to find it
I wanna dive in deep

Oh, in your eyes
There′s a spark that can light up a fire
Let it burn, feel the rhythm tonight
If you fall, I will catch you
Oh I'm, oh I′m

I'm dying to know (uh)
Is it me, is it me you want? (uh)
Let me dance, let me dance you off (uh)
Take a chance, let's get it on

I′ll blow your mind, I′ll
Make you feel, make your feel my love
Let me dance, let me dance you off
Take a chance, let's get it on
I′ll blow your mind

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I'll blow your mind

You got a vibe off your bone
It′s so electric
I want your body so close
Keep us connected

Don't think you want me to go
You′re too affected
I wanna dive in deep

Oh, in your eyes
There's a spark that can light up a fire
Let it burn, feel the rhythm tonight
If you fall, I will catch you
Oh I'm, oh I′m

I′m dying to know (uh)
Is it me, is it me you want? (uh)
Let me dance, let me dance you off (uh)
Take a chance, let's get it on

I′ll blow your mind, I'll
Make you feel, make your feel my love
Let me dance, let me dance you off
Take a chance, let′s get it on
I'll blow your mind

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I′ll blow your mind

Je te fais tourner la tête

Je te fais tourner la tête

Je sens que tu me regardes
Tu essaies de le cacher
Je veux savoir ce que tu vois
Je parie que tu aimes ça

Je montre mon cœur à tout le monde
J'espère que tu le trouveras
Je veux plonger au plus profond

Oh, dans tes yeux
Il y a une étincelle qui peut allumer un feu
Laisse-le brûler, sens le rythme ce soir
Si tu tombes, je te rattraperai
Oh je suis, oh je suis

Je meurs d'envie de savoir (uh)
Est-ce moi, est-ce moi que tu veux ? (uh)
Laisse-moi danser, laisse-moi te faire danser (uh)
Prends une chance, on va y aller

Je te fais tourner la tête, je vais
Te faire sentir, te faire sentir mon amour
Laisse-moi danser, laisse-moi te faire danser
Prends une chance, on va y aller
Je te fais tourner la tête

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Je te fais tourner la tête

Tu as une aura qui se dégage de toi
C'est tellement électrique
Je veux ton corps si près
Reste connecté

Ne pense pas que tu veux que je parte
Tu es trop affectée
Je veux plonger au plus profond

Oh, dans tes yeux
Il y a une étincelle qui peut allumer un feu
Laisse-le brûler, sens le rythme ce soir
Si tu tombes, je te rattraperai
Oh je suis, oh je suis

Je meurs d'envie de savoir (uh)
Est-ce moi, est-ce moi que tu veux ? (uh)
Laisse-moi danser, laisse-moi te faire danser (uh)
Prends une chance, on va y aller

Je te fais tourner la tête, je vais
Te faire sentir, te faire sentir mon amour
Laisse-moi danser, laisse-moi te faire danser
Prends une chance, on va y aller
Je te fais tourner la tête

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Je te fais tourner la tête