Текст и перевод песни MONSTA X - Heart Attack

Heart Attack

Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
Baby, give me heart attack
쿵 하고 떨어진 심장 짜릿해
붕 들뜬 기분이 아찔해
붐 붐 Yeah, it′s a heart attack
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, like gun play
심장 저격 uh 제대로 두 배
아닌 넌 이미 세배로
사로잡아 이 게임의 난 너의 패배로
벌칙은 내가 정해 게임은 때때로 (Oh yeah, ha-ha-ha)
알잖아 지금 그 떨림이 뭔지
숨이 턱 막히게 짜릿 하잖아
숨기지 마 내게 널 맡겨봐
지루한 그 사랑 싹 바꿔 줄 테니까
널 Shot
나야 니가 찾던 First love
내가 네 사랑의 Final love
넌 절대 잊지 못할 Heart attack
내게 집중
주체 못한 끌림 그대로
미친 척 빠져봐 내게로
Heart attack, give me a heart attack
감당 해줘 날
구급차를 불러줘
My heart should gotta pump it up
널 쳐다 본 그 순간
감히 형용 안돼 입으론
그래 그래서 몸이 먼저 반응해서
심장이 멈춘 거 후 지나가는 널 보곤
Baby 가던 길을 좀 멈춰
Hey, I don't need your phone num′
Just wanna talk, yah-yah-yah
Hey, I can give you a heart attack
반대로 내가 다시 물어볼게 넌 어때
내가 네 눈빛에 담겨진 찰나 (No, no)
처음 느낀 충격에 못 빠져 나와
놓치지마 지금 이 느낌
놀라지마 내가 널 파고 들 테니까
널 Shot
나야 니가 찾던 First love
내가 네 사랑의 Final love
넌 절대 잊지 못할 Heart attack
내게 집중 Oh!
주체 못한 끌림 그대로 (Oh yeah)
미친 척 빠져봐 내게로 (Oh, oh)
Heart attack, give me a heart attack
감당 해줘 날
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
거부 할 수 없는 Heart attack (Oh-ho)
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack (거부 할 수 없는 Heart attack)
Oh, you give me a heart attack
거부 할 수 없는 heart attack (Ah)
Heart attack, heart attack 네 사랑에 (Hey)
Heart attack, heart attack 나를 채워
네 그 사랑 나로 해 안된다면 내가 해
절대적인 사랑을 보여줄게
이미 넌 날 가졌어
거역 할 수 없는 네게서 절정에 치닫는 이순간
너만 줄 수 있는 heart attack
Still love still love
내 모든걸 버린다 해도 사랑 절대 이건 못 놓쳐
Heart attack give me a heart attack
너와 나 둘이서
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
거부 할 수 없는 Heart attack (Heart attack, heart attack)
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
Oh, you give me a heart attack
거부 할 수 없는 Heart attack

Attaque cardiaque

Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Bébé, donne-moi une attaque cardiaque
Mon cœur s'est arrêté, c'est excitant
Je me sens léger, c'est vertigineux
Boom boom Yeah, c'est une attaque cardiaque
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, comme des coups de feu
Tirant sur mon cœur, uh, doublement
Non, tu es déjà triple
Tu me captures, dans ce jeu, je suis ton perdant
La punition, je la décide, le jeu est parfois (Oh yeah, ha-ha-ha)
Tu le sais, tu sens ce frisson
C'est excitant, mon souffle est coupé
Ne le cache pas, confie-toi à moi
Je vais changer cet amour monotone
Je te tire
Je suis ton First love que tu cherchais
Je suis ton Final love
Tu ne pourras jamais oublier cette Attaque cardiaque
Concentre-toi sur moi
L'attraction incontrôlable, telle qu'elle est
Fais comme si tu étais folle, laisse-toi aller à moi
Attaque cardiaque, donne-moi une attaque cardiaque
Gère-moi
Appelle une ambulance
Mon cœur doit battre la chamade
Le moment où je t'ai regardée
Impossible à décrire avec mes mots
Oui, oui, mon corps a réagi en premier
Mon cœur s'est arrêté, alors que je te regardais passer
Bébé, arrête-toi un peu
Hey, je n'ai pas besoin de ton numéro de téléphone
J'ai juste envie de parler, yah-yah-yah
Hey, je peux te donner une attaque cardiaque
À mon tour, je te pose la question, comment vas-tu ?
Dans ton regard, je suis capturé (Non, non)
Je ne peux pas m'échapper de ce premier choc
Ne rate pas cette sensation
Ne sois pas surprise, je vais t'envahir
Je te tire
Je suis ton First love que tu cherchais
Je suis ton Final love
Tu ne pourras jamais oublier cette Attaque cardiaque
Concentre-toi sur moi Oh !
L'attraction incontrôlable, telle qu'elle est (Oh yeah)
Fais comme si tu étais folle, laisse-toi aller à moi (Oh, oh)
Attaque cardiaque, donne-moi une attaque cardiaque
Gère-moi
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Une Attaque cardiaque impossible à refuser (Oh-ho)
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque (Une Attaque cardiaque impossible à refuser)
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Une Attaque cardiaque impossible à refuser (Ah)
Attaque cardiaque, attaque cardiaque dans ton amour (Hey)
Attaque cardiaque, attaque cardiaque, remplis-moi
Ce que tu aimes, fais-le avec moi, si tu ne peux pas, je le ferai
Je te montrerai un amour absolu
Tu me possèdes déjà
Impossibilité de résister à toi, à ce moment où j'atteins mon apogée
Une Attaque cardiaque que seule toi peux me donner
Still love still love
Même si je perdais tout, je ne pourrais jamais renoncer à cet amour
Attaque cardiaque, donne-moi une attaque cardiaque
Toi et moi, nous deux
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Une Attaque cardiaque impossible à refuser (Attaque cardiaque, attaque cardiaque)
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Oh, tu me donnes une attaque cardiaque
Une Attaque cardiaque impossible à refuser