Tied to Your Body - MONSTA X перевод на немецкий

Tied to Your Body

One thought becomes two
I'm caught in a loop
It all leads me back to you, to you, uh
One time becomes three
I spend the whole week
Begging down on my knees

Til I'm out of breath
Til my lungs gave in
Give up all of me
Do it all again
Every day

I'm a little more obsessed
I'm a little more attached
You know that you got me
Just a little more tied to your body, baby
Everyday
I'm a little more obsessed
I'm a little more attached
You know that you got me
Just a little more tied to your body, baby
Everyday

I send a message
Wondering if you're still awake
Then send a few more
No, I've never ever seen myself like this before
I'm thinking 'bout you 'cause like you got the breath
The anticipation
Got me waiting until the phone rings, oh

'Til I'm out of breath
'Til my lungs gave in
Give up all of me
Do it all again
Every day

I'm a little more obsessed
I'm a little more attached
You know that you got me
Just a little more tied to your body, baby
Everyday
I'm a little more obsessed
I'm a little more attached
You know that you got me
Just a little more tied to your body, baby

Everyday
I'm a little more, little more
You know that you got me
Just a little more tied to your body, baby
Everyday
I'm a little more, little more
You know that you got me
Just a little more tied to your body, baby
Everyday

An deinen Körper gefesselt

Ein Gedanke wird zu zweien
Ich bin in einer Schleife gefangen
Alles führt mich zu dir zurück, zu dir, uh
Einmal wird zu dreimal
Ich verbringe die ganze Woche
Auf meinen Knien flehend

Bis ich außer Atem bin
Bis meine Lunge versagt
Geb alles von mir
Mach alles wieder
Jeden Tag

Ich bin ein bisschen mehr besessen
Ich bin ein bisschen mehr angefixt
Du weißt, dass du mich hast
Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gefesselt, Baby
Jeden Tag
Ich bin ein bisschen mehr besessen
Ich bin ein bisschen mehr angefixt
Du weißt, dass du mich hast
Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gefesselt, Baby
Jeden Tag

Ich schicke eine Nachricht
Frage mich, ob du noch wach bist
Dann schick ich noch ein paar mehr
Nein, so habe ich mich noch nie zuvor gesehen
Ich denk an dich, denn du hast den Atem
Die Vorfreude
Lässt mich warten, bis das Telefon klingelt, oh

Bis ich außer Atem bin
Bis meine Lunge versagt
Geb alles von mir
Mach alles wieder
Jeden Tag

Ich bin ein bisschen mehr besessen
Ich bin ein bisschen mehr angefixt
Du weißt, dass du mich hast
Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gefesselt, Baby
Jeden Tag
Ich bin ein bisschen mehr besessen
Ich bin ein bisschen mehr angefixt
Du weißt, dass du mich hast
Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gefesselt, Baby

Jeden Tag
Ich bin ein bisschen mehr, bisschen mehr
Du weißt, dass du mich hast
Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gefesselt, Baby
Jeden Tag
Ich bin ein bisschen mehr, bisschen mehr
Du weißt, dass du mich hast
Nur ein bisschen mehr an deinen Körper gefesselt, Baby
Jeden Tag