Monsta X - Whispers in the Dark - перевод текста песни на французский

Special, you had me thinking I was special

Spéciale, tu me faisais croire que j'étais spécial

Been kool aid drinking with the devil

J'ai bu du Kool-Aid avec le diable

Should've known you'd never settle

J'aurais dû savoir que tu ne te contenterais jamais

You'd never settle

Tu ne te contenterais jamais

You broke me

Tu m'as brisé

Don't trust nobody when they're lonely

Ne fais pas confiance à personne quand ils sont seuls

I swear your kiss is laced with Codeine

Je jure que ton baiser est mélangé à de la codéine

I should've listened when they told me, yeah

J'aurais dû écouter quand ils me l'ont dit, ouais

Lying through your teeth

Tu mens à travers tes dents

While you're lying next to me

Alors que tu es allongée à côté de moi

The voices keeping you awake

Les voix te tiennent éveillée

You can't escape

Tu ne peux pas t'échapper

Whispers in the dark

Chuchotements dans l'obscurité

No, you don't even know who you are

Non, tu ne sais même pas qui tu es

There's a price that you placed on your heart

Il y a un prix que tu as mis sur ton cœur

Oh a black dress can cover your scars

Oh, une robe noire peut cacher tes cicatrices

But I hear whispers in the dark

Mais j'entends des chuchotements dans l'obscurité

Now you can't tell the truth from the heart

Maintenant, tu ne peux pas distinguer la vérité du cœur

Swear you're having the time of your life

Tu jures que tu passes le meilleur moment de ta vie

You're an actress, a beautiful lie

Tu es une actrice, un beau mensonge

But I hear whispers in the dark

Mais j'entends des chuchotements dans l'obscurité

Tragic

Tragique

The way you're headed to the blacklist

La façon dont tu te diriges vers la liste noire

Selling your soul in empty mansions

Tu vends ton âme dans des demeures vides

I really thought we had it

Je pensais vraiment que nous l'avions

I thought we had it

Je pensais que nous l'avions

But you're lying through your teeth

Mais tu mens à travers tes dents

While you're lying next to me

Alors que tu es allongée à côté de moi

The voices keeping you awake

Les voix te tiennent éveillée

You can't escape

Tu ne peux pas t'échapper

Whispers in the dark

Chuchotements dans l'obscurité

No, you don't even know who you are

Non, tu ne sais même pas qui tu es

There's a price that you placed on your heart

Il y a un prix que tu as mis sur ton cœur

Oh a black dress can cover your scars

Oh, une robe noire peut cacher tes cicatrices

But I hear whispers in the dark

Mais j'entends des chuchotements dans l'obscurité

Now you can't tell the truth from the heart

Maintenant, tu ne peux pas distinguer la vérité du cœur

Swear you're having the time of your life

Tu jures que tu passes le meilleur moment de ta vie

You're an actress, a beautiful lie

Tu es une actrice, un beau mensonge

But I hear whispers in the dark

Mais j'entends des chuchotements dans l'obscurité

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Lying through your teeth

Tu mens à travers tes dents

While you're lying next to me

Alors que tu es allongée à côté de moi

The voices keeping you awake

Les voix te tiennent éveillée

You can't escape

Tu ne peux pas t'échapper

Whispers in the dark

Chuchotements dans l'obscurité

No, you don't even know who you are

Non, tu ne sais même pas qui tu es

There's a price that you placed on your heart

Il y a un prix que tu as mis sur ton cœur

Oh a black dress can cover your scars

Oh, une robe noire peut cacher tes cicatrices

But I hear whispers in the dark

Mais j'entends des chuchotements dans l'obscurité

Now you can't tell the truth from the heart

Maintenant, tu ne peux pas distinguer la vérité du cœur

Swear you're having the time of your life

Tu jures que tu passes le meilleur moment de ta vie

You're an actress, a beautiful lie

Tu es une actrice, un beau mensonge

But I hear whispers in the dark

Mais j'entends des chuchotements dans l'obscurité

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Monsta X - Whispers in the Dark

Текст и перевод песни Monsta X - Whispers in the Dark

Альбом