Because Of U - MONSTA X перевод на русский

Because Of U

오늘도 네 옆을 찾아가
나 말을 걸잖아 넌 딴 델 보잖아
넌 괜히 애꿎은 시계만 계속 바라보잖아
(그런 널) 가만 둘 수 없잖아
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you
너 땜에 내가 살아 나 좀 알아봐
나 좀 바라봐
내겐 너로
모든 이유가 해결돼 날 알잖아
한번만 나를 봐
어딜 가도 이렇게 또 너만 보잖아
근데 넌 딴 델 보잖아
아무 말도 네 앞에선 내게 안 들리잖아
All I want is you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you
너 땜에 내가 살아 나 좀 알아봐
나 좀 바라봐
내겐 너로
모든 이유가 해결돼 날 알잖아
한번만 나를 봐
왜냐면이라고 묻는다면은
왜냐면 너의 긴 생머리
동생아 왜냐면 다시 물어본다면은
왜냐면 너의 개미허리
행님아 왜냐면 내가 물어본다면은
왜냐면 날 닮은 꿀 피부
왜냐면 단지 그 이유 때문?
왜냐면 it's just because of you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you
너 땜에 내가 살아 나 좀 알아봐
나 좀 바라봐
내겐 너로
모든 이유가 해결돼 날 알잖아
한번만 나를 봐
It's all for u
내 모든 건 널 향해 돌아 가잖아
너도 알잖아
내겐 너로
모든 문제가 해결돼 날 알잖아
한번 날 안아봐

Из-за тебя

И снова я ищу тебя рядом,
Начинаю разговор, а ты смотришь куда-то в сторону.
Ты всё время нервно поглядываешь на часы.
(Такую тебя) я не могу оставить в покое.
Хочу взять тебя за руку
И показать тебе голубое небо, хочу пройтись с тобой.
Хочу, чтобы все знали,
Что я люблю тебя, очень хочу этого.
Because of you
Из-за тебя я живу, пойми же меня,
Взгляни на меня.
Благодаря тебе
Все мои проблемы решены, ты же меня знаешь.
Взгляни на меня хоть раз.
Куда бы я ни шел, я вижу только тебя.
Но ты смотришь в другую сторону.
Когда я перед тобой, никакие слова не доходят до меня.
All I want is you
Хочу взять тебя за руку
И показать тебе голубое небо, хочу пройтись с тобой.
Хочу, чтобы все знали,
Что я люблю тебя, очень хочу этого.
Because of you
Из-за тебя я живу, пойми же меня,
Взгляни на меня.
Благодаря тебе
Все мои проблемы решены, ты же меня знаешь.
Взгляни на меня хоть раз.
Если ты спросишь "почему?",
То потому что у тебя длинные волосы.
Сестренка, если ты снова спросишь "почему?",
То потому что у тебя тонкая талия.
Братан, если я спрошу "почему?",
То потому что у тебя медовая кожа, как у меня.
Неужели только поэтому?
Потому что it's just because of you
Хочу взять тебя за руку
И показать тебе голубое небо, хочу пройтись с тобой.
Хочу, чтобы все знали,
Что я люблю тебя, очень хочу этого.
Because of you
Из-за тебя я живу, пойми же меня,
Взгляни на меня.
Благодаря тебе
Все мои проблемы решены, ты же меня знаешь.
Взгляни на меня хоть раз.
It's all for u
Всё, что у меня есть, вращается вокруг тебя,
Ты же знаешь.
Благодаря тебе
Все мои проблемы решены, ты же меня знаешь.
Обними меня хоть раз.