MONSTA X - Heaven - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MONSTA X - Heaven




Heaven
Heaven
Un, deux, trois
Un, deux, trois
구름 타고 drive
Riding on a cloud, driving
지금 기분 fly (oh, yeah)
Feeling like I'm flying right now (oh, yeah)
끝이 없는 ride (ride)
A ride that never ends (ride)
액셀을 힘껏 밟아봐
Push the gas pedal harder
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Sliding up above the clouds (slide, tadadada)
지금 기분 high (all right)
Feeling so high right now (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Through the darkness, to the place where I am with you
길을 따라서 drive
Let's drive along this road
음, 싱그러운 바람 냄새
Hmm, the sweet scent of the wind
하늘을 봐, 새들은 자유로운 비행기 행세
Look at the sky, the birds are flying free like airplanes
창문은 열어, 음악을 틀고 dancing
Open the windows, turn up the music, and dance
지지직대던 라디오 채널을
Change the boring radio channel
돌리고 시원한 커피 한잔 얼음 가득히
And pour a cold coffee with plenty of ice
담아 오늘은 떠나고 싶어 너와 특히
I want to leave today, especially with you
드레스 코드 땡땡 깔끔한 느낌
Dress code: clean and simple
White shirts 마무린 항상 blue jeans
White shirts buttoned up, always with blue jeans
Ooh, 어쩌면 여긴 heaven
Ooh, maybe this is heaven
너와 함께라면 어디든, girl, I can't let go
With you by my side, anywhere, girl, I can't let go
구름 타고 drive (everywhere)
Riding on a cloud, driving (everywhere)
지금 기분 fly (oh, yeah)
Feeling like I'm flying right now (oh, yeah)
끝이 없는 ride (ride)
A ride that never ends (ride)
액셀을 힘껏 밟아봐
Push the gas pedal harder
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Sliding up above the clouds (slide, tadadada)
지금 기분 high (all right)
Feeling so high right now (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Through the darkness, to the place where I am with you
길을 따라서 drive
Let's drive along this road
정처 없이 떠나자고 어디든지
Let's leave without a destination, anywhere
네비는 꺼놓고 가자, bon voyage
Turn off the GPS, let's go, bon voyage
It's time to hop on the vibe
It's time to hop on the vibe
우리 둘만의 sign으로 가득한 ride
A ride filled with our own signs
Quero estar contigo
Quero estar contigo
시간은 물어보지 마, 흘러가게 내비둬
Don't ask about the time, let it flow
어차피 모든 흘러가도, 여기 있어
Even if everything passes by, I'll be here
Hope you're having a good time
Hope you're having a good time
'Cause I'm happy to die, yeah
'Cause I'm happy to die, yeah
Ooh, 어쩌면 여긴 heaven
Ooh, maybe this is heaven
너와 함께라면 어디든, girl, I can't let go
With you by my side, anywhere, girl, I can't let go
구름 타고 drive (everywhere)
Riding on a cloud, driving (everywhere)
지금 기분 fly (oh, yeah)
Feeling like I'm flying right now (oh, yeah)
끝이 없는 ride (ride)
A ride that never ends (ride)
액셀을 힘껏 밟아봐
Push the gas pedal harder
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Sliding up above the clouds (slide, tadadada)
지금 기분 high (all right)
Feeling so high right now (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Through the darkness, to the place where I am with you
길을 따라서 drive
Let's drive along this road
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
길을 따라서 drive
Let's drive along this road
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Through the darkness, to the place where I am with you
더, ayy
One more time, ayy
라라라라라라라, 라라라라라
Lalalalalalalala, lalalalalala
라라라라라라라, 라라라라라라
Lalalalalalalala, lalalalalala
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Sliding up above the clouds (slide, tadadada)
지금 기분 high (all right)
Feeling so high right now (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Through the darkness, to the place where I am with you
길을 따라서 drive
Let's drive along this road





Авторы: Jaewon Ok, Jinho Lee, Jooheon Lee, Min-sung Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.