MONSTA X - Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MONSTA X - Heaven




Heaven
Рай
Un, deux, trois
Раз, два, три
구름 타고 drive
Паря в облаках
지금 기분 fly (oh, yeah)
Сейчас я парю (о, да)
끝이 없는 ride (ride)
Бесконечная поездка (поездка)
액셀을 힘껏 밟아봐
Жму на газ сильнее
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Скольжу над облаками (скольжу, дадарара)
지금 기분 high (all right)
Сейчас я на высоте (все отлично)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Сквозь тьму, туда, где мы были вместе с тобой
길을 따라서 drive
По этой дороге я еду
음, 싱그러운 바람 냄새
Ммм, запах свежего ветра
하늘을 봐, 새들은 자유로운 비행기 행세
Посмотри на небо, птицы словно свободные самолеты
창문은 열어, 음악을 틀고 dancing
Открываю окно, включаю музыку и танцую
지지직대던 라디오 채널을
Переключаю шипящий радиоканал
돌리고 시원한 커피 한잔 얼음 가득히
Наливаю холодный кофе со льдом до краев
담아 오늘은 떠나고 싶어 너와 특히
Сегодня я хочу уехать, особенно с тобой
드레스 코드 땡땡 깔끔한 느낌
Дресс-код, безупречный стиль
White shirts 마무린 항상 blue jeans
Белые рубашки и, конечно же, голубые джинсы
Ooh, 어쩌면 여긴 heaven
О, возможно, это рай
너와 함께라면 어디든, girl, I can't let go
С тобой где угодно, девочка, я не могу отпустить тебя
구름 타고 drive (everywhere)
Паря в облаках (повсюду)
지금 기분 fly (oh, yeah)
Сейчас я парю (о, да)
끝이 없는 ride (ride)
Бесконечная поездка (поездка)
액셀을 힘껏 밟아봐
Жму на газ сильнее
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Скольжу над облаками (скольжу, дадарара)
지금 기분 high (all right)
Сейчас я на высоте (все отлично)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Сквозь тьму, туда, где мы были вместе с тобой
길을 따라서 drive
По этой дороге я еду
정처 없이 떠나자고 어디든지
Давай отправимся куда угодно, без определенной цели
네비는 꺼놓고 가자, bon voyage
Выключим навигатор и поедем, bon voyage
It's time to hop on the vibe
Пора погрузиться в атмосферу
우리 둘만의 sign으로 가득한 ride
Поездка, наполненная нашими знаками
Quero estar contigo
Хочу быть с тобой
시간은 물어보지 마, 흘러가게 내비둬
Не спрашивай о времени, пусть оно течет
어차피 모든 흘러가도, 여기 있어
Даже если все пройдет, я останусь здесь
Hope you're having a good time
Надеюсь, ты хорошо проводишь время
'Cause I'm happy to die, yeah
Потому что я готов умереть от счастья, да
Ooh, 어쩌면 여긴 heaven
О, возможно, это рай
너와 함께라면 어디든, girl, I can't let go
С тобой где угодно, девочка, я не могу отпустить тебя
구름 타고 drive (everywhere)
Паря в облаках (повсюду)
지금 기분 fly (oh, yeah)
Сейчас я парю (о, да)
끝이 없는 ride (ride)
Бесконечная поездка (поездка)
액셀을 힘껏 밟아봐
Жму на газ сильнее
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Скольжу над облаками (скольжу, дадарара)
지금 기분 high (all right)
Сейчас я на высоте (все отлично)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Сквозь тьму, туда, где мы были вместе с тобой
길을 따라서 drive
По этой дороге я еду
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
Да-да, да-да, о, да
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
Да-да, да-да, о, да
길을 따라서 drive
По этой дороге я еду
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh, yeah
Да-да, да-да, о, да
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Сквозь тьму, туда, где мы были вместе с тобой
더, ayy
Еще раз, эй
라라라라라라라, 라라라라라
Лалалалалалала, лалалалала
라라라라라라라, 라라라라라라
Лалалалалалала, лалалалалала
구름 위로 slide (slide, 다다라라)
Скольжу над облаками (скольжу, дадарара)
지금 기분 high (all right)
Сейчас я на высоте (все отлично)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
Сквозь тьму, туда, где мы были вместе с тобой
길을 따라서 drive
По этой дороге я еду





Авторы: Jaewon Ok, Jinho Lee, Jooheon Lee, Min-sung Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.