MONSTA X - X-Phenomenon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MONSTA X - X-Phenomenon




X-Phenomenon
X-Phénomène
X-Phenomenon
X-Phénomène
Tokyo Paris New York
Tokyo, Paris, New York
国境を越えて
Au-delà des frontières
Like a viral infection
Comme une infection virale
X-Phenomenon
X-Phénomène
時に甘くFurious
Parfois doux, parfois furieux
危険なほど
Dangereusement
Who's got juice
Qui a le jus
Black lightの星とDance
Danse sous la lumière noire
空飛ぶSuper carでDrive
Conduis une supercar volante
Welcome to 新世界
Bienvenue dans le nouveau monde
乗り遅れるなよ Ride or die
Ne rate pas le train, monte ou meurs
日々塗り替えられてくBasic
Les bases sont repeintes chaque jour
見極める心にもレーシック
Lasik pour ton cœur qui discerne
共鳴して交差する Xに
Résonance et intersection avec X
ココロ Blazing
Ton cœur en feu
Ride in my Space ship
Monte dans mon vaisseau spatial
Calling U
Je t'appelle
僕ら導かれるように 巡り合えたよ
On s'est retrouvés comme guidés
理由なんていらない 運命のGodspeed
Pas besoin de raisons, le destin, Godspeed
共に行こう New world
Allons-y ensemble, nouveau monde
Oh... 響かせよう
Oh... Fais résonner
Oh... この声を
Oh... Cette voix
Oh... 鳴り止まない
Oh... Sans arrêt
奇跡のシュプレヒコール
Le miracle du chœur
We ain't stop
On ne s'arrête pas
X-Phenomenon
X-Phénomène
止められないもう
On ne peut plus s'arrêter
We're the wild ones We're the wild ones
On est les sauvages, on est les sauvages
どんな壁も飛び越えていく
On saute par-dessus tous les murs
We're the wild ones We're the wild ones
On est les sauvages, on est les sauvages
すべてを飲み込む
On engloutit tout
X-Phenomenon
X-Phénomène
Go! 立ちはだかる重圧
Vas-y ! La pression qui se dresse
秒でスワイプ 捨て去るんだ
Frapper du doigt, jeter
ネガ抜け出し 無重力
S'échapper de la négativité, sans gravité
"We got get it popping"
"On doit faire bouger les choses"
人生は短い
La vie est courte
すべて賭け Tumbling dice
Tout miser, dés à jouer qui tournent
振り返る暇はない
Pas le temps de regarder en arrière
迷わずに Do right
Sans hésiter, fais le bien
溢れゆく時の砂は過去へ
Le sable du temps déborde dans le passé
変わるけれど
Ça change, mais
一瞬さえ逃さぬように胸に刻みつけて
Ne rate pas un instant, grave-le dans ton cœur
Oh... 響かせよう
Oh... Fais résonner
Oh... この声を
Oh... Cette voix
Oh... 鳴り止まない
Oh... Sans arrêt
奇跡のシュプレヒコール
Le miracle du chœur
"We ain't stop"
"On ne s'arrête pas"
X-Phenomenon
X-Phénomène
止められないもう
On ne peut plus s'arrêter
We're the wild ones We're the wild ones
On est les sauvages, on est les sauvages
どんな壁も飛び越えていく
On saute par-dessus tous les murs
We're the wild ones We're the wild ones
On est les sauvages, on est les sauvages
すべてを飲み込む
On engloutit tout
X-Phenomenon
X-Phénomène
時代が今 生まれ変わる Oh
L'époque renaît maintenant, oh
音を立て 輝き出す
Brillant, faisant du bruit
新次元へと広がるドア
La porte s'ouvre vers une nouvelle dimension
すべてを飲み込む
On engloutit tout
X-Phenomenon
X-Phénomène






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.