Текст и перевод песни MONSTA X - ZONE

ZONE

Go baby, it's your birthday (Birthday)
넥타이를 풀어헤쳐 마치 friday (Friday)
알잖아 여긴 막내가 실세
이 기세 끌어 모아 터트리자 세게
분위기는 buzzer beater (Swish)
9회말 만루홈런 (Huh)
미쳐가는 거지 뭐 대체 뭘 망설여
필름 끊기게 놀아보자 지금
난 아무렇지도 않아 내게 변화 따위는 no, no, no (N-no, no, no)
두 번 말하지 않지 넌 상관 말고 쭉 가
(Don't touch me in my zone)
Get out of my zone
I'm gonna go crazy
Get out of my zone
(Let's go!) I'm gonna go crazy
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맛 가
We goin' party, ain't nobody's stopping 우린 막 가
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맛 가
We goin' party, ain't nobody's stopping 우린 막 가
Eh-oh, eh-oh 비트 찢는 거 내 전문인데 (Hahaha!)
Uh 스피커 위 툭 한쪽 발 껄렁하게 툭
폼 잡아 내 주특기 관중 앞으로 거침없이 하이킥 (Shoot)
못하는 애들 풉 그냥 지켜보기 전에 죽여 숨
I'm another level, I'm on elevator
Yeah, that's me (Uh), this is another level
난 아무렇지도 않아 내게 변화 따위는 no, no, no (N-no, no, no)
두번 말하지 않지 넌 상관 말고 쭉 가
(Don't touch me in my zone)
Get out of my zone
I'm gonna go crazy
Get out of my zone
(Let's go!) I'm gonna go crazy
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맛 가
We goin' party, ain't nobody's stopping 우린 막 가
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맛 가
We goin' party, ain't nobody's stopping 우린 막 가
Free time 우리 타지 삐딱선
Let's hit that flow, free mind 자유로
I'ma go hard they might gon' say, "Dope"
넌 알잖아 난 장난 없다는 걸 알아
I wanna go crazy
(Don't touch me in my zone)
(Don't touch me in my zone)
Get out of my zone
I'm gonna go crazy
Get out of my zone
(Let's go!) I'm gonna go crazy
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맛 가
We goin' party, ain't nobody's stopping 우린 막 가
사방팔방 방바닥을 흔들 우린 맛 가
We goin' party, ain't nobody's stopping 우린 막 가

ZONE

Vas-y mon cœur, c'est ton anniversaire (Anniversaire)
Détache ta cravate comme si c'était vendredi (Vendredi)
Tu sais que ici, le plus jeune est le patron
Concentrons cette énergie et explosons
L'ambiance est un buzzer beater (Swish)
Un home run du 9ème inning (Huh)
On devient fous, qu'est-ce que tu attends ?
Faisons la fête jusqu'à ce que le film se termine maintenant
Je m'en fous, le changement ne me touche pas, non, non, non (N-non, non, non)
Ne le dis pas deux fois, tu n'as qu'à continuer
(Ne me touche pas dans ma zone)
Sors de ma zone
Je vais devenir fou
Sors de ma zone
(Let's go!) Je vais devenir fou
Secoue le sol de partout, on est dingues
On fait la fête, personne ne nous arrêtera, on continue
Secoue le sol de partout, on est dingues
On fait la fête, personne ne nous arrêtera, on continue
Eh-oh, eh-oh, déchirer le rythme, c'est mon truc (Hahaha!)
Uh, sur le haut du haut-parleur, un pied nonchalant
Prendre la pose, c'est ma spécialité, un coup de pied haut vers la foule (Shoot)
Ceux qui n'y arrivent pas, pff, je les tue avant qu'ils ne puissent respirer
Je suis un autre niveau, je suis dans l'ascenseur
Ouais, c'est moi (Uh), c'est un autre niveau
Je m'en fous, le changement ne me touche pas, non, non, non (N-non, non, non)
Ne le dis pas deux fois, tu n'as qu'à continuer
(Ne me touche pas dans ma zone)
Sors de ma zone
Je vais devenir fou
Sors de ma zone
(Let's go!) Je vais devenir fou
Secoue le sol de partout, on est dingues
On fait la fête, personne ne nous arrêtera, on continue
Secoue le sol de partout, on est dingues
On fait la fête, personne ne nous arrêtera, on continue
Temps libre, on est hors des sentiers battus
Let's hit that flow, free mind, en liberté
Je vais tout donner, ils vont dire, "C'est du lourd"
Tu sais que je ne rigole pas
Je veux devenir fou
(Ne me touche pas dans ma zone)
(Ne me touche pas dans ma zone)
Sors de ma zone
Je vais devenir fou
Sors de ma zone
(Let's go!) Je vais devenir fou
Secoue le sol de partout, on est dingues
On fait la fête, personne ne nous arrêtera, on continue
Secoue le sol de partout, on est dingues
On fait la fête, personne ne nous arrêtera, on continue