Текст и перевод песни MONSTA X - 대동단결

대동단결

MONSTA 우린 대동단결, 반항에 의한 반격
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
우린 대동단결 지나온 날을 삼켜
진짜가 왔다 알려 종이 위 붓을 갈겨
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we the best, best
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we the best, best
거짓이 가득한 것 같아
상처만 가득해 그 까짓 거
너로 인해 모든걸 다 이뤄
피어 오르는 어둠에 삼켜져
I need you, you need me
너와 함께 하고 싶어
저 별들에 닿을 때까지
MONSTA 우린 대동단결, 반항에 의한 반격
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
우린 대동단결 지나온 날을 삼켜
진짜가 왔다 알려 종이 위 붓을 갈겨
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we the best, best
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we the best, best
Yo, chill, I ain't gonna fast rap here
But if you want me to do that thang
I'ma go like, take you down like CB
It goes so natural and basic
Stage feels like wrestling
I mean just like John Cena, you can't see me
무대라는 음식 우린 바로 미식
너네 자리까지 폭식
Hater들의 관심 쉬는 시간 간식
올라가는 형의 주식 (기현 기현)
기본상식 탑재하고 말해
우린 몸이 두 개라도 바쁘다네
전에 삼박자서 말했듯
우린 좀 이기적인 단체
욕심 낼 수 밖에 없잖아
처음부터 지금이 난 오기까지
너에게만 더 뜨겁게 타올라
끝일 거라고 한 말들 모두 잊어줘
영원히 간직해 우리 추억
난 다시 일어나려 해
MONSTA 우린 대동단결, 반항에 의한 반격
자 방아쇠를 당겨 우린 절대 안 바뀌어
우린 대동단결 지나온 날을 삼켜
진짜가 왔다 알려 종이 위 붓을 갈겨
대동단결 대동단결 대동단결
대동단결 대동단결 대동단결
날 함부로 대했다간 괴물로 변해버려
쟤네는 연예인 병 걸려 변해버려
이상한 제스처 당장 다 갖다 버려
니넨 괴물보단 퇴물이란 말이 어울려, ah
유행하는 춤 들고서 어디서 간지 잡어
다시 자세 잡어 다 멘탈 잡어
그럴 때 우리는 대동단결, yah

We Are United

MONSTA, we are united, a rebellion against the counterattack
So pull the trigger, we will never change
We are united, swallowing the days gone by
The real has come, let it be known, grind the pen on paper
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we are the best, best
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we are the best, best
It seems like there are lies everywhere
Only wounds abound in that
I accomplish everything because of you
Swallowed in the rising darkness
I need you, you need me
I want to be with you
Until we reach those stars
MONSTA, we are united, a rebellion against the counterattack
So pull the trigger, we will never change
We are united, swallowing the days gone by
The real has come, let it be known, grind the pen on paper
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we are the best, best
Hashtag, fact check
Yeah, MONSTA X, we are the best, best
Yo, chill, I ain't gonna fast rap here
But if you want me to do that thang
I'ma go like, take you down like CB
It goes so natural and basic
Stage feels like wrestling
I mean just like John Cena, you can't see me
The stage is the food, we eat it up
Feasting at your table
Haters' attention is our snack
This idol's stock is rising (Kihyun, Kihyun)
Speaking with basic knowledge
We're busy even with two bodies
As I said in the triple beat
We are a slightly selfish group
We can't help but be greedy
From the beginning to now, to when I burn out
I blaze more fervently only for you
Forget all those words that said it would end
Preserve our memories forever
I will rise again
MONSTA, we are united, a rebellion against the counterattack
So pull the trigger, we will never change
We are united, swallowing the days gone by
The real has come, let it be known, grind the pen on paper
Solidarity, solidarity, solidarity
Solidarity, solidarity, solidarity
If you treat me unjustly, I'll turn into a monster
They have become vain celebrities
Get rid of that weird gesture right now
More like trash than a monster, ah
Where do you find the nerve, shaking with the latest dance?
Get your stance and your mental state back
That's when we are united, yah