백설탕 Sweetheart - MONSTA X перевод на французский

백설탕 Sweetheart

주헌, Since 2016 Girl I always by your side I always love you everyday
민혁, 사랑스러운 그녀 그리 쳐다보지 마요
난 이렇게 부끄러우니까요 yeah
원호, 사랑스러운 보조개 누가 제발 좀 봐요
심각하게 귀여우니까요 yeah yeah
셔누, 진한 눈썹과 부드러운 하얀 솜털 얼굴 어떻게 하면 좋겠어 정말 넌 내게
기현, 백설탕 같은 그녀 날 사랑해줘요
백설탕 같은 그녀 날 이뻐해줘요
I.M, Lovely girl 제발 날 좀 쳐다봐
봄바람에 살랑 스치듯 날아가지마
난 너랑 머물러서 사랑하고파
넌 꽃 한 송이 난 향기에 사르르 녹아
Oh My God 어쩌면 좋아
그냥 네가 좋아 굳었던 맘에 새싹이 피나봐
이제 내게 오는 발걸음만 있다면
그렇게 너와의 봄이 시작된 거야
주헌, 몽글몽글한 나의 사랑
요 앞 다방에서 데이트 해줘 제발 나랑
날 가만히 놔두면 안되겠는 바람에 휘날려 날아갈 것만 같은 사람 girl
무슨 말이 필요해 있잖아
너한테 내가 좀 많이 집요해
오그라드는 말도 잘 할 수 있어 나 (진짜?)
"야 이제 나한테 와라"
셔누, 백설탕 같은 그녀 날 녹여주세요
백설탕 같은 그녀 날 사랑해줘요
형원, 백설탕 같은 그녀 날 사랑해줘요
백설탕 같은 그녀 날 이뻐해줘요
원호, 백설탕 같은 그녀 날 사랑해줘요
셔누, I wanna love you babe, I wanna love you babe
원호, 백설탕 같은 그녀 날 이뻐해줘요
기현, so sweety my baby, so sweety my baby
민혁, 백설탕 같은 그녀 날 녹여주세요
형원, Uuh no no 백설탕

Sucré comme du sucre

Jooheon, Depuis 2016, ma chérie, je suis toujours à tes côtés, je t'aime chaque jour.
Minhyuk, Ma bien-aimée, ne la regarde pas comme ça.
Je suis tellement gêné, ouais.
Wonho, Ses adorables fossettes, quelqu'un doit les voir.
Elle est tellement mignonne, ouais ouais.
Shownu, Tes sourcils épais et ton visage doux et velouté, comment puis-je faire face à tout ça ? Tu es vraiment pour moi.
Kihyun, Toi, sucrée comme du sucre, aime-moi.
Toi, sucrée comme du sucre, aime-moi.
I.M, Ma chérie, s'il te plaît, regarde-moi.
Ne t'envole pas comme une brise de printemps.
Je veux rester avec toi et t'aimer.
Tu es comme une fleur, je fond pour ton parfum.
Oh mon Dieu, que faire ?
Je t'aime, un nouveau bourgeon a fleuri dans mon cœur.
Si tu marches vers moi.
Alors, notre printemps a commencé.
Jooheon, Mon amour, si douce.
S'il te plaît, viens me retrouver au café d'en face.
Je me sens comme emporté par le vent, incapable de te laisser partir, ma chérie.
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? Je suis là.
Je suis un peu obsédé par toi.
Je peux aussi dire des choses douces, moi (vraiment ?)
"Hé, viens ici maintenant."
Shownu, Toi, sucrée comme du sucre, fais-moi fondre.
Toi, sucrée comme du sucre, aime-moi.
Hyungwon, Toi, sucrée comme du sucre, aime-moi.
Toi, sucrée comme du sucre, aime-moi.
Wonho, Toi, sucrée comme du sucre, aime-moi.
Shownu, I wanna love you babe, I wanna love you babe.
Wonho, Toi, sucrée comme du sucre, aime-moi.
Kihyun, so sweety my baby, so sweety my baby.
Minhyuk, Toi, sucrée comme du sucre, fais-moi fondre.
Hyungwon, Uuh no no Sucrée comme du sucre.