Gloria - Monty перевод на немецкий

Gloria

Alla dom murar jag byggt
Baby nu rasar dom ner
Dom stod inte för en match
Ingen hörde deras fall
Och jag släpper in dig nu
För alla tvivel slutar när
Jag står i ljuset från din gloria
Jag vet vem min ängel är
Det är som jag har vaknat
Varje lag jag försakat
Det är den risk som jag tar, jag
Kommer aldrig sluta, nej

För var jag än vänder mig nu
Står jag alltid i din famn
Baby, jag kan se din gloria
Jag släpper aldrig mer din hand
Jag ser det när jag ser på dig
Allt du nånsin sagt och gjort
Och jag känner av din gloria
Ber att den aldrig tynar bort
Jag kan se din gloria – gloria

Det är som solen bränner in
Rakt in i mitt mörka rum
Jag vill ha det innan jag går
Ge mig nu så jag kan bli lugn
Jag skulle aldrig ramla mer
Men det här är inte ens att ramla
Gravitationen har glömt mig
Jag kommer aldrig mera landa
Det är som jag har vaknat
Varje lag jag försakat
Det är den risk som jag tar, jag
Kommer aldrig sluta, nej

För var jag än vänder mig nu
Är jag alltid i din famn
Baby, jag kan se din gloria
Jag släpper aldrig mer din hand
Jag ser det när jag ser på dig
Allt du nånsin sagt och gjort
Och jag känner av din gloria
Ber att den aldrig tynar bort
Jag kan se din gloria – gloria

Gloria

Alle Mauern, die ich gebaut habe
Baby, jetzt stürzen sie ein
Sie hielten keinem Kampf stand
Niemand hörte ihren Fall
Und ich lasse dich jetzt herein
Denn alle Zweifel enden, wenn
Ich im Licht deines Heiligenscheins stehe
Ich weiß, wer mein Engel ist
Es ist, als wäre ich aufgewacht
Jede Regel, die ich missachtet habe
Das ist das Risiko, das ich eingehe, ich
Werde niemals aufhören, nein

Denn wohin ich mich auch wende jetzt
Bin ich immer in deinem Arm
Baby, ich kann deinen Heiligenschein sehen
Ich lasse deine Hand nie wieder los
Ich sehe es, wenn ich dich ansehe
Alles, was du je gesagt und getan hast
Und ich spüre deinen Heiligenschein
Bete, dass er niemals dahinschwindet
Ich kann deinen Heiligenschein sehen – Gloria

Es ist, als ob die Sonne hineinbrennt
Direkt in mein dunkles Zimmer
Ich will es haben, bevor ich gehe
Gib es mir jetzt, damit ich ruhig werden kann
Ich wollte nie wieder fallen
Aber das ist nicht einmal Fallen
Die Schwerkraft hat mich vergessen
Ich werde niemals wieder landen
Es ist, als wäre ich aufgewacht
Jede Regel, die ich missachtet habe
Das ist das Risiko, das ich eingehe, ich
Werde niemals aufhören, nein

Denn wohin ich mich auch wende jetzt
Bin ich immer in deinem Arm
Baby, ich kann deinen Heiligenschein sehen
Ich lasse deine Hand nie wieder los
Ich sehe es, wenn ich dich ansehe
Alles, was du je gesagt und getan hast
Und ich spüre deinen Heiligenschein
Bete, dass er niemals dahinschwindet
Ich kann deinen Heiligenschein sehen – Gloria