Текст и перевод песни MOON - Woo

Woo

10 bad kisses보단
혼자가 편해
내가 너를 본 순간
난 너를 원해

Woo
난 너를 원해
Woo
난 너를 원해

10 bad kisses보단
혼자가 편해
내가 너를 본 순간
난 너를 원해

Woo
난 너를 원해
Woo
난 너를 원해

어디선가 본 tattoos
말이 길어져 하품이
나올려고 할 땐 우선
시선을 멀리 두려구

어쩌구 저쩌구 뭐가
말이 많네 blah blah
집에 가는 길엔 아마 하나도 기억 안 나

그때 널 봤어
달러도 좀 달러
아무 말 없어도 난 알아차릴 수 있어

물어봐 what up
난 눈이 반짝여
I got a lotta things to do but 나를 못 말려

10 bad kisses보단
혼자가 편해
내가 너를 본 순간
난 너를 원해

Woo
난 너를 원해
Woo
난 너를 원해

10 bad kisses보단
혼자가 편해
내가 너를 본 순간
난 너를 원해

Woo
난 너를 원해
Woo
난 너를 원해

Ha ha ha
웃음이 나와
Why why why
왜 이래 정말
원래 나 이렇진 않아
오해 마 진짜라니까

매일 쏟아지는 연락
답장을 까먹어서 혼나
하루 이틀 다 지났어도
너의 모습 still highlight

어디야 넌
빨리 지금
여기로 와
참지 못해 난

10 bad kisses보단
혼자가 편해
내가 너를 본 순간
난 너를 원해

Woo
난 너를 원해
Woo
난 너를 원해

10 bad kisses보단
혼자가 편해
내가 너를 본 순간
난 너를 원해

Woo
난 너를 원해
Woo
난 너를 원해

Woo

Plutôt que 10 mauvais baisers,
être seule me convient mieux.
Dès que je t'ai vu,
je t'ai désiré.

Woo
Je te désire.
Woo
Je te désire.

Plutôt que 10 mauvais baisers,
être seule me convient mieux.
Dès que je t'ai vu,
je t'ai désiré.

Woo
Je te désire.
Woo
Je te désire.

Des tatouages que j'ai vus quelque part,
tes paroles trop longues me font bâiller,
quand je sens le bâillement arriver, je
porte mon regard au loin.

Tu parles de ceci ou de cela, je ne sais pas,
tu parles beaucoup, blablabla,
en rentrant chez moi, je ne me souviendrai de rien.

C'est là que je t'ai vu,
un peu d'argent, un peu d'argent.
Même sans dire un mot, je le sens.

Demande-moi "what up",
mes yeux brillent.
J'ai beaucoup de choses à faire, mais je ne peux pas m'arrêter.

Plutôt que 10 mauvais baisers,
être seule me convient mieux.
Dès que je t'ai vu,
je t'ai désiré.

Woo
Je te désire.
Woo
Je te désire.

Plutôt que 10 mauvais baisers,
être seule me convient mieux.
Dès que je t'ai vu,
je t'ai désiré.

Woo
Je te désire.
Woo
Je te désire.

Ha ha ha
Je ris.
Pourquoi pourquoi pourquoi
Pourquoi tu fais ça, vraiment ?
Je ne suis pas comme ça d'habitude,
ne me méprends pas, je te dis la vérité.

Tous ces messages qui arrivent tous les jours,
j'oublie de répondre et je me fais gronder.
Même si ça fait un ou deux jours,
ton visage reste encore illuminé dans mon esprit.

Où es-tu ?
Vite, maintenant.
Viens ici.
Je ne peux plus attendre.

Plutôt que 10 mauvais baisers,
être seule me convient mieux.
Dès que je t'ai vu,
je t'ai désiré.

Woo
Je te désire.
Woo
Je te désire.

Plutôt que 10 mauvais baisers,
être seule me convient mieux.
Dès que je t'ai vu,
je t'ai désiré.

Woo
Je te désire.
Woo
Je te désire.