Текст и перевод песни Moon Sujin feat. Vince - 2NIGHT

2NIGHT

Oh-oh-oh, oh-oh-oh 이 밤이 지나도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 우리 다시 만나
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 이 밤이 지나도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 우리 다시 만나

이 밤이 가기 전에 즐겨 이 순간
난 지금 솔직하게 말해 내 생각
이 밤이 가기 전에 즐겨 이 순간
난 지금 솔직하게 말해 내 생각

머리 아픈 일은 저기 멀리 두고 다시 돌아와
이미 충분히 어지럽긴 해도 조금 내려놔
′Cause tonight, we go up in the sky
'Cause tonight, we go up in the sky

Oh-oh-oh, oh-oh-oh 이 밤이 지나도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 우리 다시 만나
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 이 밤이 지나도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 우리 다시 만나

이 밤이 가기 전에 즐겨 이 순간
난 지금 솔직하게 말해 내 생각
이 밤이 가기 전에 즐겨 이 순간
난 지금 솔직하게 말해 내 생각

I got my eyes on you 너무 자연스럽게
You got your eyes on me 전혀 어색하지 않게
이미 아는 사이처럼 내일 다시 볼 것처럼
말은 아낄게 ′cause...

넌 멋이 흘러 like drip, drip 외제차 I whip it
다른 애들은 밋밋 내 번호를 받아 and keep it
손을 잡아 보란 듯이 춤을 춰봐 취한 듯이
우린 내일이 없는 듯이

Oh-oh-oh, oh-oh-oh 이 밤이 지나도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 우리 다시 만나
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 이 밤이 지나도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh 우리 다시 만나

이 밤이 가기 전에 즐겨 이 순간
난 지금 솔직하게 말해 내 생각
이 밤이 가기 전에 즐겨 이 순간
난 지금 솔직하게 말해 내 생각

이 밤이 지나도
우리 다시 만나
이 밤이 지나도
우리 다시 만나

2NIGHT

Oh-oh-oh, oh-oh-oh même après que cette nuit soit passée
Oh-oh-oh, oh-oh-oh on se retrouvera
Oh-oh-oh, oh-oh-oh même après que cette nuit soit passée
Oh-oh-oh, oh-oh-oh on se retrouvera

Profite de ce moment avant que cette nuit ne soit terminée
Je te dis honnêtement ce que je pense
Profite de ce moment avant que cette nuit ne soit terminée
Je te dis honnêtement ce que je pense

Laisse les soucis derrière toi, reviens
Même si c'est déjà assez confus, relâche un peu
′Cause tonight, on s'envole dans le ciel
'Cause tonight, on s'envole dans le ciel

Oh-oh-oh, oh-oh-oh même après que cette nuit soit passée
Oh-oh-oh, oh-oh-oh on se retrouvera
Oh-oh-oh, oh-oh-oh même après que cette nuit soit passée
Oh-oh-oh, oh-oh-oh on se retrouvera

Profite de ce moment avant que cette nuit ne soit terminée
Je te dis honnêtement ce que je pense
Profite de ce moment avant que cette nuit ne soit terminée
Je te dis honnêtement ce que je pense

J'ai les yeux sur toi, c'est tellement naturel
Tu as les yeux sur moi, ce n'est pas du tout gênant
Comme si on se connaissait déjà, comme si on se voyait demain
Je vais garder les mots pour moi, car...

Tu dégages du style comme un drip, drip, une voiture étrangère que je conduis
Les autres sont fades, prends mon numéro et garde-le
Prends ma main, danse comme si tu étais ivre
Comme si on n'avait pas de lendemain

Oh-oh-oh, oh-oh-oh même après que cette nuit soit passée
Oh-oh-oh, oh-oh-oh on se retrouvera
Oh-oh-oh, oh-oh-oh même après que cette nuit soit passée
Oh-oh-oh, oh-oh-oh on se retrouvera

Profite de ce moment avant que cette nuit ne soit terminée
Je te dis honnêtement ce que je pense
Profite de ce moment avant que cette nuit ne soit terminée
Je te dis honnêtement ce que je pense

Même après que cette nuit soit passée
On se retrouvera
Même après que cette nuit soit passée
On se retrouvera