MORE' feat. Zava Music - Sin Permisos - Cortina Musical de "La Dueña" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MORE' feat. Zava Music - Sin Permisos - Cortina Musical de "La Dueña"




Sin Permisos - Cortina Musical de "La Dueña"
Без разрешения - Музыкальная тема из "Хозяйки"
(Yeah)
(Да)
Y perdóname es que aunque no lo creas
И прости, хоть ты и не веришь,
Mi glamour siempre se siente a donde voy (A donde voy)
Мой гламур всегда со мной, куда бы я ни пошла (Куда бы я ни пошла)
Fina luce, viste y ríe a su manera
Изящна, одета и смеётся по-своему,
Sin permisos, como dueña vivo yo (Vivo yo)
Без разрешения, как хозяйка, живу я (Живу я)
Y perdóname, es que aunque tu no lo creas
И прости, хоть ты и не веришь,
Mi glamour siempre se siente a donde voy
Мой гламур всегда со мной, куда бы я ни пошла
Fina luce viste y ríe a su manera
Изящна, одета и смеётся по-своему,
Sin permisos, como dueña vivo yo
Без разрешения, как хозяйка, живу я
No es sólo una mujer
Не просто женщина
Una fucking guerrera
Чёрт возьми, воительница
Miras de halcón fijadas
Взгляд сокола, устремлённый вперёд
Y nunca nadie se la espera
И никогда никто её не ждёт
Si es fiel y compañera
Если она верна и преданна,
Si siempre se la juega
Если она всегда идёт до конца,
Muchos sueñan con poder ser feliz como La Dueña
Многие мечтают быть такими же счастливыми, как Хозяйка
Oh, no, no
О, нет, нет
(Na, na, na, na)
(На, на, на, на)
Oh, no, no
О, нет, нет
(Na, na, na, na)
(На, на, на, на)
Nunca nadie se la espera
Никогда никто её не ждёт
Muchos sueñan ser feliz como La Dueña
Многие мечтают быть такими же счастливыми, как Хозяйка
Como La Dueña
Как Хозяйка
Oh, no, no, no
О, нет, нет, нет
Y perdóname es que aunque no lo creas
И прости, хоть ты и не веришь,
Mi glamour siempre se siente a donde voy (A donde voy)
Мой гламур всегда со мной, куда бы я ни пошла (Куда бы я ни пошла)
Fina luce, viste y ríe a su manera
Изящна, одета и смеётся по-своему,
Sin permisos, como dueña vivo yo (Vivo yo)
Без разрешения, как хозяйка, живу я (Живу я)
Y perdóname es que aunque no lo creas
И прости, хоть ты и не веришь,
Mi glamour siempre se siente a donde voy (A donde voy)
Мой гламур всегда со мной, куда бы я ни пошла (Куда бы я ни пошла)
Fina luce, viste y ríe a su manera
Изящна, одета и смеётся по-своему,
Sin permisos, como dueña vivo yo (Oh)
Без разрешения, как хозяйка, живу я (Ох)
Dueña de mis alegrías
Хозяйка своих радостей
Dueña de mis emociones
Хозяйка своих эмоций
Si con sólo una mirada ya compuse mil canciones
Если одним лишь взглядом я написала уже тысячи песен
De perfumes mil colores
Из духов тысячи цветов
Con sus outfits superiores
Со своими превосходными нарядами
Me enseñaron de chiquito que soy oro y no soy cobre
С детства меня учили, что я золото, а не медь
Yeh, yeh, yeh (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Да, да, да (Да, да, да, да)
Yeh, yeh, yeh (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Да, да, да (Да, да, да, да)
Yeh, yeh, yeh (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Да, да, да (Да, да, да, да)
Me enseñaron de chiquito que soy oro y no soy cobre
С детства меня учили, что я золото, а не медь
Yeh, yeh, yeh
Да, да, да
Yeh, yeh, yeh
Да, да, да
Dueña de mis alegrías (Yeh, yeh, yeh)
Хозяйка своих радостей (Да, да, да)
(MORE' baby)
(Детка MORE')
Dueña de mis emociones
Хозяйка своих эмоций
(ZAVA Music)
(ZAVA Music)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.