MORE' feat. Zava Music - Sin Permisos - Cortina Musical de "La Dueña" - перевод текста песни на французский

(Yeah)

(Ouais)

Y perdóname es que aunque tú no lo creas

Et pardonne-moi, c'est que même si tu ne le crois pas

Mi glamour siempre se siente a donde voy (A donde voy)

Mon glamour se ressent toujours où j'ai été (Où j'ai été)

Fina luce, viste y ríe a su manera

Elle brille avec finesse, s'habille et rit à sa manière

Sin permisos, como dueña vivo yo (Vivo yo)

Sans permission, je vis comme la maîtresse (Je vis)

Y perdóname, es que aunque tu no lo creas

Et pardonne-moi, c'est que même si tu ne le crois pas

Mi glamour siempre se siente a donde voy

Mon glamour se ressent toujours où j'ai été

Fina luce viste y ríe a su manera

Elle brille avec finesse, s'habille et rit à sa manière

Sin permisos, como dueña vivo yo

Sans permission, je vis comme la maîtresse

No es sólo una mujer

Ce n'est pas juste une femme

Una fucking guerrera

Une putain de guerrière

Miras de halcón fijadas

Tes regards de faucon sont fixés

Y nunca nadie se la espera

Et personne ne s'y attend jamais

Si es fiel y compañera

Si elle est fidèle et une compagne

Si siempre se la juega

Si elle se joue toujours

Muchos sueñan con poder ser feliz como La Dueña

Beaucoup rêvent de pouvoir être heureux comme La Dueña

Oh, no, no

Oh, non, non

(Na, na, na, na)

Oh, no, no

Oh, non, non

(Na, na, na, na)

Nunca nadie se la espera

Personne ne s'y attend jamais

Muchos sueñan ser feliz como La Dueña

Beaucoup rêvent d'être heureux comme La Dueña

Como La Dueña

Comme La Dueña

Oh, no, no, no

Oh, non, non, non

Y perdóname es que aunque tú no lo creas

Et pardonne-moi, c'est que même si tu ne le crois pas

Mi glamour siempre se siente a donde voy (A donde voy)

Mon glamour se ressent toujours où j'ai été (Où j'ai été)

Fina luce, viste y ríe a su manera

Elle brille avec finesse, s'habille et rit à sa manière

Sin permisos, como dueña vivo yo (Vivo yo)

Sans permission, je vis comme la maîtresse (Je vis)

Y perdóname es que aunque tú no lo creas

Et pardonne-moi, c'est que même si tu ne le crois pas

Mi glamour siempre se siente a donde voy (A donde voy)

Mon glamour se ressent toujours où j'ai été (Où j'ai été)

Fina luce, viste y ríe a su manera

Elle brille avec finesse, s'habille et rit à sa manière

Sin permisos, como dueña vivo yo (Oh)

Sans permission, je vis comme la maîtresse (Oh)

Dueña de mis alegrías

Maîtresse de mes joies

Dueña de mis emociones

Maîtresse de mes émotions

Si con sólo una mirada ya compuse mil canciones

Si avec un seul regard j'ai déjà composé mille chansons

De perfumes mil colores

De mille couleurs de parfums

Con sus outfits superiores

Avec ses tenues supérieures

Me enseñaron de chiquito que soy oro y no soy cobre

On m'a appris tout petit que je suis de l'or et pas du cuivre

Yeh, yeh, yeh (Yeh, yeh, yeh, yeh)

Me enseñaron de chiquito que soy oro y no soy cobre

On m'a appris tout petit que je suis de l'or et pas du cuivre

Yeh, yeh, yeh

Dueña de mis alegrías (Yeh, yeh, yeh)

Maîtresse de mes joies (Yeh, yeh, yeh)

(MORE' baby)

(MORE' bébé)

Dueña de mis emociones

Maîtresse de mes émotions

(ZAVA Music)

MORE' feat. Zava Music - Sin Permisos - Cortina Musical de "La Dueña"

Текст и перевод песни MORE' feat. Zava Music - Sin Permisos - Cortina Musical de "La Dueña"

Альбом