MORE' feat. Zava Music - Una Noche Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MORE' feat. Zava Music - Una Noche Más




Una Noche Más
Une Nuit de Plus
Oh no... No, no
Oh non... Non, non
Yo te siento cerca
Je te sens près de moi
Nah
Non
Pero ′tas lejos
Mais tu es loin
Oh
Oh
Baby, te quiero conmigo, aunque sea una noche más
Bébé, je veux être avec toi, ne serait-ce qu'une nuit de plus
Quiero llevarte a lo alto, pa' poderte ver brillar
Je veux t'emmener au sommet, pour te voir briller
Y si sabes que yo no soy como son to′ los demás
Et si tu sais que je ne suis pas comme les autres
Dime qué estás esperando, llama y te paso a buscar
Dis-moi ce que tu attends, appelle-moi et je viendrai te chercher
Y es que te quiero conmigo, aunque sea una noche más
Et c'est que je veux être avec toi, ne serait-ce qu'une nuit de plus
Quiero llevarte a lo alto, pa' poderte ver brillar
Je veux t'emmener au sommet, pour te voir briller
Y si sabes que no soy como lo son los demás
Et si tu sais que je ne suis pas comme les autres
Si sabes que en mi cama la pasás fenomenal
Si tu sais que dans mon lit, tu passes un moment incroyable
Ya sabe' cómo es
Tu sais comment c'est
te vas a entretener
Tu vas t'amuser
Si sabés que acá conmigo la pasamos siempre al cien
Si tu sais qu'ici avec moi, on passe toujours un moment parfait
Pal costado va ese bobo, no es lo que se dice ser
Ce crétin, il peut aller se faire voir, il n'est pas ce qu'il prétend être
Te aseguro que en mis brazos nunca te vas a caer
Je te promets que dans mes bras, tu ne tomberas jamais
Carita de angel, pero diabla en la cama
Visage d'ange, mais diable au lit
Siempre me hipnotiza, me ha mata′o su mirada
Elle m'hypnotise toujours, son regard m'a tué
Perrea hasta el suelo y ′ta perfecta de cara
Elle danse jusqu'au sol et elle est parfaite de face
Ya no qué hacer 'toy vola′o, no entiendo na', no entiendo
Je ne sais plus quoi faire, je suis ivre, je ne comprends rien, je ne comprends pas
Carita de angel, pero diabla en la cama
Visage d'ange, mais diable au lit
Siempre me hipnotiza, me ha mata′o su mirada
Elle m'hypnotise toujours, son regard m'a tué
Perrea hasta el suelo y 'ta perfecta de cara
Elle danse jusqu'au sol et elle est parfaite de face
Ya no qué hacer ′toy vola'o, no entiendo na', no entiendo
Je ne sais plus quoi faire, je suis ivre, je ne comprends rien, je ne comprends pas
Te quiero conmigo, aunque sea una noche más
Je veux être avec toi, ne serait-ce qu'une nuit de plus
Quiero llevarte a lo alto, pa′ poderte ver brillar
Je veux t'emmener au sommet, pour te voir briller
Y si sabes que yo no soy como son to′ los demás
Et si tu sais que je ne suis pas comme les autres
Si sabes que en mi cama la pasás fenomenal
Si tu sais que dans mon lit, tu passes un moment incroyable
Y es que te quiero conmigo, aunque sea una noche más
Et c'est que je veux être avec toi, ne serait-ce qu'une nuit de plus
Quiero llevarte a lo alto, pa' poderte ver brillar
Je veux t'emmener au sommet, pour te voir briller
Si sabes que no soy como lo son los demás
Si tu sais que je ne suis pas comme les autres
Dime qué estás esperando, llama y te paso a buscar
Dis-moi ce que tu attends, appelle-moi et je viendrai te chercher
Llama al cuatro-nueve, yo te paso a buscar
Appelle le quatre-neuf, je viendrai te chercher
Dime dónde nos podemos volve′ a encontrar
Dis-moi on peut se retrouver
No digas más na', vamo a la parte ′e atrás
Ne dis plus rien, on va à l'arrière
Vamo' a la parte ′e atrá
On va à l'arrière
Y ahora que estoy clean, quieren de esta yerba mala
Et maintenant que je suis propre, ils veulent de cette mauvaise herbe
Nos tiran con lanzas, pero no nos hacen nada
Ils nous lancent des javelots, mais ils ne nous font rien
Copien lo que quieran, están mis barras registradas
Copiez ce que vous voulez, mes paroles sont enregistrées
Mientras prendo uno, viviendo la vida mala
Pendant que j'allume un, je vis la vie dure
Y es que ya no qué hacer
Et c'est que je ne sais plus quoi faire
Baby, te quiero conmigo, que seamos más que amigos
Bébé, je veux être avec toi, que nous soyons plus que des amis
Quiero ser tu Christian Grey
Je veux être ton Christian Grey
Tu cuerpo va con el mío
Ton corps va avec le mien
Si es que no hay na' que perder
S'il n'y a rien à perdre
Na' que perder
Rien à perdre
Baby, te quiero conmigo, aunque sea una noche más
Bébé, je veux être avec toi, ne serait-ce qu'une nuit de plus
Quiero llevarte a lo alto, pa′ poderte ver brillar
Je veux t'emmener au sommet, pour te voir briller
Y si sabes que yo no soy como son to′ los demás
Et si tu sais que je ne suis pas comme les autres
Dime qué estás esperando, llama y te paso a buscar
Dis-moi ce que tu attends, appelle-moi et je viendrai te chercher
Y es que te quiero conmigo, aunque sea una noche más
Et c'est que je veux être avec toi, ne serait-ce qu'une nuit de plus
Quiero llevarte a lo alto, pa' poderte ver brillar
Je veux t'emmener au sommet, pour te voir briller
Y si sabes que no soy como lo son los demás
Et si tu sais que je ne suis pas comme les autres
Dime qué estás esperando, llama y te paso a buscar
Dis-moi ce que tu attends, appelle-moi et je viendrai te chercher





Авторы: More, Zava Music

MORE' feat. Zava Music - Una Noche Más - Single
Альбом
Una Noche Más - Single
дата релиза
21-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.