MORGAN - Alien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MORGAN - Alien




Alien
Пришелец
When are we going to understand that we were put on earth to love?
Когда же мы поймем, что мы были помещены на землю, чтобы любить?
Anybody out there agree with what he said there?
Кто-нибудь здесь согласен с тем, что он сказал?
If so let go, left hand, right hand, in the air, bounce
Если да, то поднимите руки, левую, правую, в воздух, качайтесь!
Take a minute to digest the feelings we have missed for years
Найдите минутку, чтобы осознать чувства, которые мы упускали годами.
We need something here, yeah, yeah, yeah, yeah
Нам нужно что-то здесь, да, да, да, да.
X oh Y oh chroma-zones make us
X, о, Y, о, хромосомы создают нас,
So why oh why don't we all give a fuck?
Так почему же, почему же нам всем наплевать?
About a next man in his feelings it's like Sin City all insincere
На чувства ближнего, словно в Городе Грехов, всё фальшиво.
We need something here yeah, yeah, yeah, yeah
Нам нужно что-то здесь, да, да, да, да.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да.
Here we go
Начинаем.
Yeah, yeah, ah, yeah
Да, да, а, да.
Here we go again talking blah blah blah blah blah
Вот мы снова говорим бла-бла-бла-бла-бла,
Sounding all the same singing la la la la la
Звучим одинаково, поём ля-ля-ля-ля-ля.
Baby aliens, na new ga ga ga ga ga
Малыши-пришельцы, на-на, га-га-га-га-га.
Time to wake up
Время просыпаться.
We need more la-la-love
Нам нужно больше ля-ля-любви.
All the same
Всё то же самое.
Got a lot a ting pon my mind daily
Много чего ежедневно вертится у меня в голове.
Fuckery on the brain
Чушь в мозгах.
I'm high, I'm flying but the snakes are on the plane
Я под кайфом, я лечу, но змеи в самолёте.
We need to make something clear
Нам нужно кое-что прояснить.
I can't believe what I hear
Я не могу поверить своим ушам.
Too many living in fear, yeah
Слишком многие живут в страхе, да.
Sit down wasting your time
Сидишь, тратишь своё время.
Dead out on the front line
Мертв на передовой.
Back up, press rewind
Назад, перемотать.
Hand up if you feel life
Подними руку, если чувствуешь жизнь.
I know what you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь.
Recognise your freedom, yeah
Осознай свою свободу, да.
It's like Sin City and we're all here
Это как Город Грехов, и мы все здесь.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
Here we go again talking blah blah blah blah blah
Вот мы снова говорим бла-бла-бла-бла-бла,
Sounding all the same singing la la la la la
Звучим одинаково, поём ля-ля-ля-ля-ля.
Baby aliens, na new ga ga ga ga ga
Малыши-пришельцы, на-на, га-га-га-га-га.
Time to wake up
Время просыпаться.
We need more la-la-love
Нам нужно больше ля-ля-любви.
Here we go again talking blah blah blah blah blah
Вот мы снова говорим бла-бла-бла-бла-бла,
Sounding all the same singing la la la la la
Звучим одинаково, поём ля-ля-ля-ля-ля.
Baby aliens, na new ga ga ga ga ga
Малыши-пришельцы, на-на, га-га-га-га-га.
Time to wake up
Время просыпаться.
We need more la-la-love
Нам нужно больше ля-ля-любви.
Is what it is
Так оно и есть.
Mission control, out of control
Центр управления, вышел из-под контроля.
It's alien, where is the love?
Это чуждо, где же любовь?
Where did it go? Ah, yeah
Куда она делась? А, да.
Where did it go? Yeah, yeah
Куда она делась? Да, да.
Here we go again talking blah blah blah blah blah
Вот мы снова говорим бла-бла-бла-бла-бла,
Sounding all the same singing la la la la la
Звучим одинаково, поём ля-ля-ля-ля-ля.
Baby aliens, na new ga, ga ga, ga ga
Малыши-пришельцы, на-на, га-га-га-га-га.
Time to wake up
Время просыпаться.
We need more la-la-love
Нам нужно больше ля-ля-любви.
Here we go again talking blah blah blah blah blah
Вот мы снова говорим бла-бла-бла-бла-бла,
Sounding all the same singing la la la la la
Звучим одинаково, поём ля-ля-ля-ля-ля.
Baby aliens, na new ga ga ga ga ga
Малыши-пришельцы, на-на, га-га-га-га-га.
Time to wake up
Время просыпаться.
We need more la-la-love
Нам нужно больше ля-ля-любви.
It's goin' to keep goin' on
Это будет продолжаться.
The world goin' to keep goin' on
Мир будет продолжать вращаться.
Frustration goin' to keep goin' on
Разочарование будет продолжаться.
Anger goin' to keep goin' on
Гнев будет продолжаться.
'Til we finally go back to the simplest word
Пока мы наконец не вернемся к самому простому слову.
Love
Любовь.





Авторы: Morgan King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.