Текст и перевод песни MORGENSHTERN - Я УБИЛ МАРКА
Я УБИЛ МАРКА
J'ai tué Mark
Е,
это
MORGENSHTERN
из...
откуда,
блядь,
— пока
не
понял
Eh,
c'est
MORGENSHTERN
de...
d'où,
putain
?— je
ne
sais
pas
encore
Специально
для
Bugatti
Music,
слушайте
мои
рифмы,
е
Spécialement
pour
Bugatti
Music,
écoute
mes
rimes,
eh
Рэперы
стареют,
понимаю,
мужик
Les
rappeurs
vieillissent,
je
comprends,
mon
pote
Все
мы
постарели,
но
не
так
же,
как
ты
On
a
tous
vieilli,
mais
pas
comme
toi
Говоришь,
что
не
Гуф
— ты
долбоёб?
Tu
dis
que
tu
n'es
pas
Guf
? T'es
un
con ?
Все
мы
давно
знаем
то,
что
ты
Оксимирон
On
sait
tous
depuis
longtemps
que
tu
es
Oxxxymiron
Понимаю,
больно,
когда
мало
нулей
(эй)
Je
comprends,
c'est
dur
quand
tu
n'as
pas
assez
de
zéros
(eh)
Когда
не
хватает
СПБшных
солей
(эй)
Quand
tu
manques
de
sel
de
Saint-Pétersbourg
(eh)
Понимаю,
травма,
жалко
тебя,
милый
мой
(уа-уа-уа)
Je
comprends,
c'est
traumatisant,
je
te
plains,
mon
petit
chou
(ouah-ouah-ouah)
Трудно
быть
жертвой
публично
изнасилованной
C'est
dur
d'être
la
victime
d'un
viol
public
Пять-ноль
(хей),
сука,
пять-ноль
(хей)
Cinq-zéro
(hey),
salope,
cinq-zéro
(hey)
Пять
лет
тишины,
затем
проёбанный
альбом
(хей)
Cinq
ans
de
silence,
puis
un
album
foiré
(hey)
Я
слышал
это
всё,
когда
был
как
ты,
сука,
ростом
(вот
такой)
J'ai
entendu
tout
ça
quand
j'étais
comme
toi,
putain,
grand
(comme
ça)
Красоты
тут
ноль,
тут
только
банкротство
(а-ха)
Il
n'y
a
pas
de
beauté
ici,
il
n'y
a
que
la
faillite
(ah-ha)
Ты
мой
читатель
— всё
читаешь
в
нашем
чате
Tu
es
mon
lecteur
— tu
lis
tout
dans
notre
chat
Бля,
послушай
войсы
наконец,
ну
Окси,
ну
пожалуйста
Putain,
écoute
les
messages
vocaux
enfin,
allez
Oxxxymiron,
s'il
te
plaît
Кладу
кумиру
я
залупу
на
могилу
Je
mets
une
bite
sur
la
tombe
de
mon
idole
И
поверить
не
могу,
а
начиналось
так
красиво
Et
je
n'arrive
pas
à
y
croire,
et
tout
avait
commencé
si
bien
Мирон
блядина
Oxxxymiron,
salope
Мирон
блядина
Oxxxymiron,
salope
Мирон
блядина
Oxxxymiron,
salope
Ах,
меня
вялым
попытался
трахнуть
дед
(он
попытался)
Ah,
j'ai
essayé
de
me
faire
baiser
par
un
vieux
sénile
(il
a
essayé)
Чё,
попутал?
Мне
же
не
пятнадцать
лет
(двадцать
четыре)
Quoi,
tu
as
oublié
? Je
n'ai
pas
quinze
ans
(vingt-quatre)
Тысячи
подъёбок?
Дядь,
их
было
две
(всего
лишь
две)
Des
milliers
de
railleries
? Mon
vieux,
il
n'y
en
a
eu
que
deux
(seulement
deux)
Дисс
в
двадцать
втором
году,
ты
чё,
бля,
MORGENSHTERN?
(Ах)
Un
diss
en
2022,
t'es
quoi,
putain,
MORGENSHTERN ?
(Ah)
Трек
за
треком,
чартов
нет,
я
понимаю,
больно
(ай)
Piste
après
piste,
pas
de
charts,
je
comprends,
c'est
douloureux
(aie)
Хотя,
стоп,
ты
же
не
знаешь
чё
это
такое
(чё
за?)
Attendez,
tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
ça
(quoi
ça ?)
Мирону
можно
дать
леща,
он
никого
не
тронет
(а-ха,
а-ха)
On
peut
donner
une
claque
à
Oxxxymiron,
il
ne
touchera
personne
(ah-ha,
ah-ha)
Но
порвёт
любого
за
лирических
героев
Mais
il
déchirera
n'importe
qui
pour
les
héros
lyriques
Уа-уа-уа-уа
— называется
грустный
тромбон
Ouah-ouah-ouah-ouah
— on
appelle
ça
un
trombone
triste
Да,
в
этом
треке
будет
больше
флоу
Oui,
ce
morceau
aura
plus
de
flow
Чем
за
всю
твою
карьеру,
сука
Que
toute
ta
carrière,
salope
(Хей,
хей,
хей,
сука,
кхм-кхм)
(Hey,
hey,
hey,
salope,
khm-khm)
Ты
увидел
дисс
на
Гуфа,
и
сбылись
твои
мечты
(да)
Tu
as
vu
un
diss
sur
Guf,
et
tes
rêves
sont
devenus
réalité
(oui)
Даже
ебучий
баттл-рэп,
блядь,
возродил
не
ты
(не
ты)
Même
le
rap
de
bataille
de
merde,
putain,
tu
n'as
pas
fait
revivre
ça
(pas
toi)
Мне
не
обидно
от
лайнов
и
прочей
хуеты
Je
ne
suis
pas
offensé
par
les
lignes
et
toutes
ces
conneries
Но
мне
больно
от
того,
какие
у
тебя
биты
(хуйня)
Mais
j'ai
mal
à
cause
de
tes
beats
(de
la
merde)
Интегральная
гипербола
ректальной
кибернетики
(со
смыслом
нахуй)
Hyperbole
intégrale
de
la
cybernétique
rectale
(avec
du
sens,
putain)
На
твоей
кровати
ебутся
педики
(это
факт)
Sur
ton
lit,
les
pédés
se
font
baiser
(c'est
un
fait)
Тебя
хватило
лишь
на
слабые
полкуплетика
(и-и)
Tu
n'as
tenu
que
pour
un
demi-couplet
faible
(et-et)
Смотри,
как
это
делают
короли
маркетинга
Regarde
comment
les
rois
du
marketing
font
ça
Не,
стоп,
стоп
Non,
stop,
stop
Убери
бит
короче,
и
верни
потом
его,
е
Enlève
le
beat,
attends,
et
remets-le
après,
eh
Хоть
себе
признайся,
почему
решил
ответить
мне
Avoue-le
au
moins
à
toi-même,
pourquoi
tu
as
décidé
de
me
répondre
Мог
бы
написать,
но
ты
базаришь
в
интернетике
Tu
aurais
pu
écrire,
mais
tu
parles
sur
Internet
Ты
выбрал
меня,
хоть
тебя
диссит
каждый
третий
тут
(да)
Tu
m'as
choisi,
même
si
chaque
troisième
personne
ici
te
diss
(oui)
Тебе
не
обидно,
тебе
просто
нужны
рейтинги
Tu
n'es
pas
offensé,
tu
as
juste
besoin
d'audience
What
the
fuck?
Е
(е)
What
the
fuck ?
Eh
(eh)
Раньше
было
лучше,
я
согласен
— это
факт,
е
(е)
C'était
mieux
avant,
je
suis
d'accord
— c'est
un
fait,
eh
(eh)
Верни
мне
Мирона,
что
ничё
не
выпускал,
е
(е)
Ramène-moi
Oxxxymiron,
celui
qui
ne
sortait
rien,
eh
(eh)
Горгород
— залупа,
ведь
я
не
люблю
читать,
е
(е)
Gororod
— c'est
de
la
merde,
parce
que
je
n'aime
pas
lire,
eh
(eh)
Я
слушал
уродство,
когда
выйдет
красота?
(А?)
J'ai
écouté
la
laideur,
quand
est-ce
que
la
beauté
sortira ?
(A ?)
Ты
так
смело
базаришь,
блядь,
за
политику
(ага-ага)
Tu
parles
avec
tant
d'assurance,
putain,
de
politique
(ouais-ouais)
Тексты
без
конкретики,
проверены
юристами
(ага-ага)
Des
paroles
sans
précision,
vérifiées
par
des
juristes
(ouais-ouais)
Съебался
по-английски,
по
паспорту,
блядь,
английскому
(фью)
Tu
t'es
barré
à
l'anglaise,
avec
ton
passeport
anglais,
putain
(fiou)
Ладно,
ты
не
скользкий
Bon,
tu
n'es
pas
glissant
Меня
убила
марка
J'ai
été
tué
par
la
marque
Меня
убила
марка,
а-а-а
J'ai
été
tué
par
la
marque,
a-a-a
Меня
убила
марка,
а-а
J'ai
été
tué
par
la
marque,
a-a
Всё,
пацаны,
меня,
аха-ха-ха,
всё,
пацаны,
меня
убила
марка
C'est
bon,
les
mecs,
moi,
a-ha-ha-ha,
c'est
bon,
les
mecs,
j'ai
été
tué
par
la
marque
Марк,
привет,
это
Кира
Mark,
salut,
c'est
Kira
Пошёл
нахуй
Va
te
faire
foutre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алишер моргенштерн
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.