Текст и перевод песни MORGENSHTERN feat. ENTYPE - Вставал Падал
Вставал Падал
Je me levais et je tombais
(Е)
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
(E)
O-o,
o-o,
o-o,
o-o
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
O-o,
o-o,
o-o,
o-o
Вставал-падал
(Е-е),
мне
это
надо
(Е-е)
Je
me
levais
et
je
tombais
(E-e),
j'en
avais
besoin
(E-e)
Сделал
бабок,
чтобы
ночью
крепко
спать
J'ai
fait
de
l'argent
pour
dormir
profondément
la
nuit
Она
сказала,
что
не
хочет
быть
рядом
Elle
a
dit
qu'elle
ne
voulait
pas
être
à
côté
de
moi
Теперь
каждая
вторая
хочет
рядом
быть
Maintenant,
chaque
seconde
veut
être
à
côté
de
moi
Вставал-падал
(Е-е),
мне
это
надо
(Е-е)
Je
me
levais
et
je
tombais
(E-e),
j'en
avais
besoin
(E-e)
Сделал
бабок,
чтобы
ночью
крепко
спать
J'ai
fait
de
l'argent
pour
dormir
profondément
la
nuit
Она
сказала,
что
не
хочет
быть
рядом
Elle
a
dit
qu'elle
ne
voulait
pas
être
à
côté
de
moi
Теперь
каждая
вторая
хочет
рядом
быть
Maintenant,
chaque
seconde
veut
être
à
côté
de
moi
Любил
и
ненавидел,
беднел
и
богател
J'ai
aimé
et
j'ai
détesté,
j'ai
été
pauvre
et
j'ai
été
riche
Кровать
как
крематорий
— жарил
стока
мёртвых
тел
Le
lit
comme
un
crématorium
- j'ai
grillé
tellement
de
corps
morts
М,
верю,
это
не
предел
M,
je
crois
que
ce
n'est
pas
la
limite
Надо
ещё
выше
лезть,
ведь
у
меня
нет
выбора
(Е)
Je
dois
grimper
encore
plus
haut,
parce
que
je
n'ai
pas
le
choix
(E)
Я
проебал
свою
любовь,
чтобы
быть
рокстар
J'ai
perdu
mon
amour
pour
être
une
rock
star
Но
так
и
не
въебал
ни
одного
хита
(Бля-я)
Mais
je
n'ai
pas
appris
un
seul
hit
(Putain)
Зато
я
рок-звезда,
со
мною
новый
гэнг
— это
доктора
(Да!)
Mais
je
suis
une
rock
star,
avec
moi
un
nouveau
gang
- ce
sont
des
docteurs
(Oui
!)
Забита
пепельница,
больница
— капельница
Le
cendrier
est
plein,
l'hôpital
- perfusion
На
мне
ща
нет
лица,
вена
давно
не
девственница
Je
n'ai
pas
de
visage
maintenant,
la
veine
n'est
plus
vierge
depuis
longtemps
Я
не
умею
засыпать
без
фармацевтики
Je
ne
sais
pas
m'endormir
sans
médicaments
Пока
не
ёбнет
организм,
мы
все
еретики
Jusqu'à
ce
que
l'organisme
ne
cogne,
nous
sommes
tous
des
hérétiques
Спасибо
Богу,
что
живой
Merci
à
Dieu
d'être
vivant
Я
прожил
стока
дерьма,
чтобы
написать
этот
альбом,
м-м-м
J'ai
vécu
tellement
de
merde
pour
écrire
cet
album,
m-m-m
И,
может,
я
уже
не
тот,
но
и
вы
уже
не
те
Et
peut-être
que
je
ne
suis
plus
le
même,
mais
vous
non
plus
Нам
надо
двигаться
вперёд
On
doit
avancer
Вставал-падал
(Е-е),
мне
это
надо
(Е-е)
Je
me
levais
et
je
tombais
(E-e),
j'en
avais
besoin
(E-e)
Сделал
бабок,
чтобы
ночью
крепко
спать
J'ai
fait
de
l'argent
pour
dormir
profondément
la
nuit
Она
сказала,
что
не
хочет
быть
рядом
Elle
a
dit
qu'elle
ne
voulait
pas
être
à
côté
de
moi
Теперь
каждая
вторая
хочет
рядом
быть
Maintenant,
chaque
seconde
veut
être
à
côté
de
moi
Вставал-падал
(Е-е),
мне
это
надо
(Е-е)
Je
me
levais
et
je
tombais
(E-e),
j'en
avais
besoin
(E-e)
Сделал
бабок,
чтобы
ночью
крепко
спать
J'ai
fait
de
l'argent
pour
dormir
profondément
la
nuit
Она
сказала,
что
не
хочет
быть
рядом
Elle
a
dit
qu'elle
ne
voulait
pas
être
à
côté
de
moi
Теперь
каждая
вторая
хочет
рядом
быть
Maintenant,
chaque
seconde
veut
être
à
côté
de
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alisher Tagirovich Morgenshtern, Tyrone Gijsbers Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.