Текст и перевод песни MORGENSHTERN feat. ЛСП - Дор Блю

Дор Блю

А, м-м, е
А, м-м, е
А, м-м, е
М, м, е

Эй, Совиньон и сыр дорблю, эй
Мы играем будто блюз, эй
Во мне боль, и я запью
Bae, ты говоришь, тебе пора? So cute (Эй)
Моя ли ты милая?
Я не узнал нас с утра
Вчера ты была моя
Но сейчас, но сейчас (Сейчас)
Эй, Совиньон и сыр дорблю, эй
Мы играем будто блюз, эй
Во мне боль, и я запью
Bae, ты говоришь, тебе пора? So cute
Моя ли ты милая? (Моя ли ты милая?)
Я не узнал нас с утра (Я даже не узнал)
Вчера ты была моя (Вчера ты была ты моя-я-я)
Но сейчас

А-а, а-а, ночь (Ву)

Ночь в Дубае (Тс-с)
Это летний листопад, купюры в руки сыплются с пальмы
Город сияет
Ха, ярче, чем твои глаза, мы вторые сутки толком не спали
Ведь мой болт торчком, как большой небоскрёб
Жизнь — казино и сегодня нам прёт
Четыре на зеро — это водка, там лёд
А ты пей вино и продолжим полёт
Ты, ты, ты-ты-ты
Тыщи фонтанов поют
Во фригийском ладу: I love you (I love you too)
Моя кровь превратится в нефть, я сгорю
Выпит весь совиньон и засох дорблю (У-у-у, дорблю)

Мы играем будто блюз, эй
Во мне боль, и я запью
Bae, ты говоришь, тебе пора? So cute
Моя ли ты милая? (Моя ли ты милая?)
Я не узнал нас с утра (Я даже не узнал)
Вчера ты была моя (Вчера ты была ты моя-я-я)
Но сейчас, но сейчас, эй

Двенадцать Macallan
Все мы теряли себя на дне этих бокалов
Все мы теряли себя, только ты не искала
А я нашёл

Dord Bleu

Ah, m-m, eh
Ah, m-m, eh
Ah, m-m, eh
M, m, eh

Hey, Sauvignon et fromage dord bleu, hey
On joue comme du blues, hey
J'ai mal, et je vais boire
Bae, tu dis qu'il est temps pour toi ? So cute (Hey)
Est-ce que tu es ma chérie ?
Je ne nous reconnais pas du matin
Hier, tu étais mienne
Mais maintenant, mais maintenant (Maintenant)
Hey, Sauvignon et fromage dord bleu, hey
On joue comme du blues, hey
J'ai mal, et je vais boire
Bae, tu dis qu'il est temps pour toi ? So cute
Est-ce que tu es ma chérie ? (Est-ce que tu es ma chérie ?)
Je ne nous reconnais pas du matin (Je ne reconnais même pas)
Hier, tu étais mienne (Hier, tu étais la mienne-mienne-mienne)
Mais maintenant

A-a, a-a, nuit (Voo)

Nuit à Dubaï (Tss-s)
C'est une pluie de feuilles d'été, les billets tombent de mes doigts sur les palmiers
La ville brille
Ha, plus brillant que tes yeux, ça fait deux jours qu'on ne dort pas vraiment
Parce que mon boulon est dressé comme un grand gratte-ciel
La vie est un casino et aujourd'hui, on a de la chance
Quatre sur zéro, c'est de la vodka, il y a de la glace
Et toi, bois du vin, et on continuera le vol
Toi, toi, toi-toi-toi
Des milliers de fontaines chantent
Dans le mode phrygien : Je t'aime (Je t'aime aussi)
Mon sang se transformera en pétrole, je brûlerai
Tout le Sauvignon a été bu et le dord bleu est sec (Oo-oo-oo, dord bleu)

On joue comme du blues, hey
J'ai mal, et je vais boire
Bae, tu dis qu'il est temps pour toi ? So cute
Est-ce que tu es ma chérie ? (Est-ce que tu es ma chérie ?)
Je ne nous reconnais pas du matin (Je ne reconnais même pas)
Hier, tu étais mienne (Hier, tu étais la mienne-mienne-mienne)
Mais maintenant, mais maintenant, hey

Douze Macallan
On s'est tous perdus au fond de ces verres
On s'est tous perdus, mais toi, tu ne cherchais pas
Et moi, j'ai trouvé