Morgenshtern feat. Ларин - Вечный сон - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Morgenshtern feat. Ларин - Вечный сон




Вечный сон
Eternal Sleep
Будто весь район, будто весь салон
Like the whole district, like the whole salon
Будто весь ты в нём, это вечный сон
Like you're all in it, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Будто весь район, будто весь салон
Like the whole district, like the whole salon
Будто весь ты в нём, это вечный сон
Like you're all in it, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Эй, я залипаю на подругу и бокал в её руке
Hey, I'm hung up on my girlfriend and the glass in her hand
И будто бегаю по кругу, догоняю свою тень, а
And I feel like I'm running in circles, chasing my own shadow, a
День, снова новый день
Day, a new day
Закрывают ёбла указанием царей
They cover their faces by the decree of the kings
Только money, шиш, xanny лишь
Only money, shish, only xanny
Помогают убежать малышке
Help the baby escape
Помогают всё забыть, мы дышим, эй
Help you forget everything, we're breathing, hey
Пока есть ещё делишки
While there's still business to attend to
Парень, я безликий, а, да, безликий, а (а-а)
Boy, I'm faceless, uh, yeah, faceless, a (a-a)
Самый дикий, а, я тут самый дикий
The wildest, a, I'm the wildest here
Я закончу за решеткой или трупом (ха-ха-ха)
I'll end up behind bars or dead (ha-ha-ha)
На зоне или в дурку (эй)
In prison or insane (hey)
Больше половины будто в небе не витали
More than half of them have never been to heaven
Либо ты, либо тебя мы по другому не видали
Either you or me—we've never seen it any other way
Эй, парень, я заберу твой стайл
Hey, boy, I'll take your style
Это game без правил, так шевели зад
This is a game without rules, so move your ass
Будто весь район, будто весь салон
Like the whole district, like the whole salon
Будто весь ты в нём, это вечный сон
Like you're all in it, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Будто весь район, будто весь салон
Like the whole district, like the whole salon
Будто весь ты в нём, это вечный сон
Like you're all in it, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
Около теплеет, пополам победу
It's getting warmer outside, let's share the victory
Только без обид, кто-то не звонит
But no offense, some people don't call
Если будет бить, помни, где лежит
If it starts to beat, remember where it lies
Больше не болит, кто-то дома спит
It doesn't hurt anymore, someone's sleeping at home
Тут жуть, соло вне закона, пью
It's awful here, solo is illegal, I drink
В зону без загона путь ищу, возле дома звук жду
I seek a way to the zone without a corral, I'm waiting for the sound near the house
Хух, кома мне знакома, пусть усну
Whew, I'm familiar with a coma, let me fall asleep
Коп убьёт и двух, он не твой друг
The cop will kill two, he's not your friend
Они не получат мой доступ (мой доступ)
They won't get my pass (my pass)
Я чист, но не сунься без спросу (без спросу)
I'm clean, but don't come by without asking (without asking)
Не жил и не буду по ГОСТу (по ГОСТу)
I didn't live and I won't live by the ГОСТ (by the ГОСТ)
Хули скулить, это так, блять, просто
What's the point of whining, it's so simple
Как будто под анестезией
Like under anesthesia
Как будто в нос аминазин
Like aminsaz in in the nose
Дай пулю, она нас взбесила
Give me a bullet, it made us furious
Падай без силы
Fall without force
Будто весь район, будто весь салон
Like the whole district, like the whole salon
(Ты правда хочешь остаться здесь?)
(Do you really want to stay here?)
Будто весь ты в нём, это вечный сон
Like you're all in it, it's an eternal sleep
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
(Тебя всё устраивает?)
(Are you satisfied?)
Это вечный сон, это вечный сон
It's an eternal sleep, it's an eternal sleep
(Тебе комфортно?)
(Are you comfortable?)
Будто весь район, будто весь салон
Like the whole district, like the whole salon
(Ты правда хочешь остаться здесь?)
(Do you really want to stay here?)
Будто весь ты в нём, это вечный сон
Like you're all in it, it's an eternal sleep
(Тебе комфортно?)
(Are you comfortable?)
А! Ай!
Ah! Ow!
Ай! Ай!
Ow! Ow!
Ай! На!
Ow! No!
Ай! А-ха-ха-ха
Ow! A-ha-ha-ha
Я! Ай!
I! Ow!
Я! Ау!
I! Ow!
Ай! На!
Ow! No!
Ай! А-ха-ха-ха
Ow! A-ha-ha-ha
А! Ай!
Ah! Ow!
(Ты правда хочешь остаться здесь?)
(Do you really want to stay here?)
Ай! Ай!
Ow! Ow!
(Тебя всё устраивает?)
(Are you satisfied?)
Ай! На!
Ow! No!
(Тебе комфортно?)
(Are you comfortable?)
Ай! Ай!
Ow! Ow!
(Твои родители гордятся тобой?)
(Are your parents proud of you?)
Я! Ай!
I! Ow!
(Они уже решили твою судьбу за тебя?)
(Have they already decided your fate for you?)
Я! Ау!
I! Ow!
(Ты правда хочешь остаться здесь?)
(Do you really want to stay here?)
Ай! На!
Ow! No!
Ай! А-ха-ха-ха
Ow! A-ha-ha-ha





Авторы: алишер моргенштерн, уткин д.а.

Morgenshtern feat. Ларин - Улыбнись, дурак!
Альбом
Улыбнись, дурак!
дата релиза
04-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.