Текст и перевод песни MORI - I Smoke Like Asuma

I Smoke Like Asuma

Самый лучший из шиноби, но я проиграю в шоги

I'm the best of the shinobi, but I'll lose in shogi

Я умру, умру достойно, я из клана Сарутоби

I'll die, die honorably, I'm of the Sarutobi clan

Я курю на поле боя, мне не страшно пулевое

I smoke on the battlefield, I'm not scared of bullets

Мне не страшно ничего и я курю, словно, я помер

I'm not scared of anything and I smoke like I'm dead

Самый лучший из шиноби, но я проиграю в шоги

I'm the best of the shinobi, but I'll lose in shogi

Я умру, умру достойно, я из клана Сарутоби

I'll die, die honorably, I'm of the Sarutobi clan

Я курю на поле боя, мне не страшно пулевое

I smoke on the battlefield, I'm not scared of bullets

Мне не страшно ничего и я курю, словно, я помер

I'm not scared of anything and I smoke like I'm dead

Я курю как Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума

I smoke like Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma

Я курю как Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума

I smoke like Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma

Я курю как Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума

I smoke like Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma

Я курю как Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума, Сарутоби Асума

I smoke like Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma, Sarutobi Asuma

Самый лучший из шиноби, но я проиграю в шоги

I'm the best of the shinobi, but I'll lose in shogi

Я умру, умру достойно, я из клана Сарутоби

I'll die, die honorably, I'm of the Sarutobi clan

Я курю на поле боя, мне не страшно пулевое

I smoke on the battlefield, I'm not scared of bullets

Мне не страшно ничего и я курю, словно, я помер

I'm not scared of anything and I smoke like I'm dead

Самый лучший из шиноби, самый лучший из шинби

I'm the best of the shinobi, I'm the best of the shinbi

Я курю на поле боя, я курю на поле боя

I smoke on the battlefield, I smoke on the battlefield

Я курю на поле боя, я курю на поле боя

I smoke on the battlefield, I smoke on the battlefield

Я курю на поле боя, я курю на поле боя

I smoke on the battlefield, I smoke on the battlefield

После каждой победы я прикуриваю сладко

After every victory I light up a sweet cigarette

Каждый чертов день, у меня уходит пачка

Every damn day, I finish a pack

Я не помню день, день с которого я начал

I can't remember the day, the day I started

Ценою своей жизни защищаю свой отряд, но

At the cost of my life, I protect my squad, but

Если я умру, тебя найдут мои ребята

If I die, my guys will find you

Я на небе улыбаюсь, Асума тут рядом

I'm smiling in heaven, Asuma's here too

Выпускаю дым, видишь эти облака, бро

I'm blowing smoke, see these clouds, bro

Не скучай по мне, я тоже плачу, но не надо

Don't miss me, I'm crying too, but don't

Я всегда буду жить, не нужен Эдо - Тенсей

I'll always be alive, no need for Edo - Tensei

Я в твоем сердце, я в твоем сердце

I'm in your heart, I'm in your heart

Среди этих детей мое имя - Сенсей

Among these kids my name is - Sensei

Не горю по мне, но забывать не смей

Don't grieve for me, but don't you dare forget

Я в режиме берсерк, заряжаю кастет

I'm in berserker mode, charging my knuckles

Упадешь прежде чем кину окурок на снег

You'll fall before I drop my cigarette in the snow

Но мне пора наверх, киса, встретимся во сне

But it's time for me to go up, kit, we'll meet in our dreams

Киса, встретимся во сне, киса, встретимся во сне

Kit, we'll meet in our dreams, kit, we'll meet in our dreams