MOST - Can't Depart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MOST - Can't Depart




Can't Depart
Je ne peux pas partir
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Oh yeah
Oh oui
Don't
Ne
Don't don't push me away
Ne ne me repousse pas
I know you want me to stay
Je sais que tu veux que je reste
And I'm feeling great
Et je me sens bien
So what's it gonna take
Alors, qu'est-ce qu'il faut pour ça
You tell me that you want me
Tu me dis que tu me veux
But you tease and taunt me
Mais tu me taquines et tu me provoques
I'm done with your silly games
J'en ai fini de tes jeux stupides
That's right
C'est ça
I hope you had a night to remember
J'espère que tu as eu une nuit inoubliable
It's been real from the start
Tout a été réel dès le départ
I Can't Depart
Je ne peux pas partir
Time moves slow
Le temps passe lentement
But it still goes
Mais il continue quand même
Everybody shouts
Tout le monde crie
Everybody's loud
Tout le monde est bruyant
Every one come on now
Venez tous maintenant
And I know it's hard
Et je sais que c'est difficile
For me to be the star
Pour moi d'être la star
Should've known from the start
J'aurais le savoir dès le départ
That I can't depart
Que je ne peux pas partir
You've been great
Tu as été géniale
Ain't no better
Il n'y a pas mieux
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
The greatest ever
La meilleure de tous les temps
Now this an open letter heading straight to your heart
Maintenant, c'est une lettre ouverte qui va droit à ton cœur
If you couldn't tell this is my favorite part
Si tu ne pouvais pas le dire, c'est ma partie préférée
Yeah I've been going, going, going, going
Ouais, j'ai continué, continué, continué, continué
Straight from the start
Dès le départ
I could never live without making this art
Je ne pourrais jamais vivre sans faire cet art
I hope you had a night to remember
J'espère que tu as eu une nuit inoubliable
It's been real from the start
Tout a été réel dès le départ
But I can't depart
Mais je ne peux pas partir
Time moves slow
Le temps passe lentement
But it still goes
Mais il continue quand même
Everybody shouts
Tout le monde crie
Everybody's loud
Tout le monde est bruyant
Every one come on now
Venez tous maintenant
And I know it's hard
Et je sais que c'est difficile
For me to be the star
Pour moi d'être la star
Should've known from the start
J'aurais le savoir dès le départ
That I can't depart
Que je ne peux pas partir
All these tears of pain
Toutes ces larmes de douleur
Can't you feel the rain
Ne sens-tu pas la pluie
Watch as it falls
Regarde comme elle tombe
You know it's all the same
Tu sais que c'est toujours la même chose
This life's a game
Cette vie est un jeu
And I plan to win
Et j'ai l'intention de gagner
Standing at the gates
Debout aux portes
Let them come in
Laisse-les entrer
Forgive these people
Pardonnez ces gens
For they have sinned
Car ils ont péché
I hope you had a night to remember
J'espère que tu as eu une nuit inoubliable
It's been real from the start
Tout a été réel dès le départ
And I can't depart
Et je ne peux pas partir
This is where I depart
C'est ici que je pars
This is where I depart
C'est ici que je pars
This is where I depart
C'est ici que je pars
This is where I depart
C'est ici que je pars
This is where I depart
C'est ici que je pars
This is where I depart
C'est ici que je pars
This is where I depart
C'est ici que je pars





Авторы: Carmine Lucidi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.