MOST - Space & Stars & Time - перевод текста песни на французский

Space & Stars & Time - MOSTперевод на французский




Space & Stars & Time
Espace, étoiles et temps
Space
Espace
Stars
Étoiles
Time
Temps
Space
Espace
Stars
Étoiles
Time
Temps
Space, Stars, Time
Espace, étoiles, temps
This is the greatest that I felt in a long time
C'est la chose la plus géniale que j'ai ressentie depuis longtemps
Reminiscing on hard spots and dark times
Je repense aux moments difficiles et aux moments sombres
Always gonna be some dark nights
Il y aura toujours des nuits sombres
It's not all light
Ce n'est pas toujours facile
Don't live life through them false eyes at all times
Ne vis pas la vie à travers ces faux yeux tout le temps
I feel like that I'm better than this
J'ai l'impression d'être mieux que ça
I making all this music so remember the kid
Je fais toute cette musique alors souviens-toi du gamin
But more importantly to help you to live
Mais plus important encore, pour t'aider à vivre
The chance to get to give
La chance de pouvoir donner
Let's all dance and sing, and forgive
Dansons et chantons tous, et pardonnons
I'm hoping they'll remember me forever
J'espère qu'ils se souviendront de moi pour toujours
And if not forever, then whenever
Et si ce n'est pas pour toujours, alors quand tu voudras
Some time is better then no time
Quelque temps c'est mieux que pas de temps du tout
Not another lone night
Pas une autre nuit solitaire
Yeah it's a slow fight but it feels so right
Oui, c'est un combat lent mais ça me fait du bien
I wanna go far
Je veux aller loin
To space and stars
Dans l'espace et les étoiles
I'm gonna take my time
Je vais prendre mon temps
Time just kinda slips by
Le temps file, c'est comme ça
So I'm just gonna live life
Alors je vais juste vivre la vie
I'm gonna take what's mine
Je vais prendre ce qui est à moi
Space and stars never looked so fine
L'espace et les étoiles n'ont jamais été aussi beaux
I'm just acting on some dreams of mine
Je suis juste en train de réaliser certains de mes rêves
To get some peace of mind
Pour avoir la paix intérieure
Words in the deepest sky
Des mots dans le ciel profond
I like to look to the stars at night
J'aime regarder les étoiles la nuit
And I dream of flight
Et je rêve de voler
I just need the escape
J'ai juste besoin de m'échapper
Cause I've been working every day
Parce que j'ai travaillé tous les jours
I think I need a break
Je pense que j'ai besoin d'une pause
Every day start to feel the same
Chaque jour commence à se ressembler
It's hard to find your way
Il est difficile de trouver son chemin
It's hard to find the time
Il est difficile de trouver le temps
To make the rhymes
Pour faire des rimes
To get inside my mind
Pour aller dans mon esprit
And let the guy just write
Et laisser le mec écrire
I was addicted to living life in the fast lane
J'étais accro à vivre la vie à fond
But you gonna miss everything if you in that race
Mais tu vas rater tout si tu es dans cette course
I've been told every day that I should have faith
On m'a dit tous les jours que je devrais avoir la foi
Even when the load makes my back break
Même quand la charge me fait craquer le dos
Even when my souls had a bad day
Même quand mon âme a passé une mauvaise journée
I just need to have faith
J'ai juste besoin d'avoir la foi
Take a look at this sad face
Regarde ce visage triste
On this earth for a limited time
Sur cette terre pour un temps limité
So I'mma do my best in living my life
Alors je vais faire de mon mieux pour vivre ma vie
When you truly start to live it's an interesting sight
Quand tu commences vraiment à vivre, c'est un spectacle intéressant
Time to add another piece to my intricate life
Il est temps d'ajouter une autre pièce à ma vie complexe
I wanna go far
Je veux aller loin
To space and stars
Dans l'espace et les étoiles
I'm gonna take my time
Je vais prendre mon temps
Time just kinda slips by
Le temps file, c'est comme ça
So I'm just gonna live life
Alors je vais juste vivre la vie
I wanna go far
Je veux aller loin
To space and stars
Dans l'espace et les étoiles
I'm gonna take my time
Je vais prendre mon temps
Time just kinda slips by
Le temps file, c'est comme ça
So I'm just gonna live life
Alors je vais juste vivre la vie
I can see the stars
Je vois les étoiles
But they're not bright no more
Mais elles ne brillent plus
I can see the stars
Je vois les étoiles
But they're not far no more
Mais elles ne sont plus loin
I can see the stars
Je vois les étoiles
But they're not large no more
Mais elles ne sont plus grosses
I can see the stars
Je vois les étoiles
But they don't burn no more
Mais elles ne brûlent plus
I can see the stars
Je vois les étoiles
I can see the stars ohh yeah
Je vois les étoiles oh oui
I can see the stars ohh yeah
Je vois les étoiles oh oui
I can see the stars ohh yeah
Je vois les étoiles oh oui
I can see the stars ohh yeah
Je vois les étoiles oh oui
I can see the stars
Je vois les étoiles





Авторы: Carmine Lucidi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.