Все равно (feat. Перфе) - Перфе , MOTELBLVCK перевод на немецкий

Все равно (feat. Перфе)

Это мой день, хотя неважно
Снова погибаю, знаешь, мне не страшно
Я ненавижу, все ваши тайны
Я тут подумал: это всё не так, да

Каждый день я прожигаю как последний
Мама, па... такой себе наследник
Глаза глядят туда, куда и ноги
Но мне как-то пох... Е-е!

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

За тобой бегу, спотыкаясь, падая
Я так не могу, сломан я из-за тебя
Пьяная, глупая, убила ты меня
Такая нервная, ты сошла с ума

Я не для тебя, ты всё поняла?
Может, ошибаюсь, но мне наплевать
Я забуду, но буду по тебе скучать
Я дурак, ты дура, хватит кричать!

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Е-е, да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Ist mir egal (feat. Perfe)

Das ist mein Tag, obwohl es egal ist
Ich sterbe wieder, weißt du, ich habe keine Angst
Ich hasse all deine Geheimnisse
Ich dachte gerade: das ist alles nicht so, oder?

Jeden Tag lebe ich, als wäre es mein letzter
Mama, Pa... so ein Erbe
Meine Augen blicken dorthin, wohin die Füße mich tragen
Aber mir ist das irgendwie scheißegal... Yeah!

Ja, mir ist alles egal
Du kannst mich aus deinen Kontakten löschen
Wo du bist? Mir doch egal!
Ich habe dir nichts mehr zu geben

Ja, mir ist alles egal
Du kannst mich aus deinen Kontakten löschen
Wo du bist? Mir doch egal!
Ich habe dir nichts mehr zu geben

Ich renne dir nach, stolpere, falle
Ich kann so nicht, ich bin wegen dir gebrochen
Betrunken, dumm, du hast mich umgebracht
So nervös, du bist verrückt geworden

Ich bin nichts für dich, hast du das verstanden?
Vielleicht irre ich mich, aber es ist mir egal
Ich werde vergessen, aber ich werde dich vermissen
Ich bin ein Idiot, du bist eine Idiotin, hör auf zu schreien!

Ja, mir ist alles egal
Du kannst mich aus deinen Kontakten löschen
Wo du bist? Mir doch egal!
Ich habe dir nichts mehr zu geben

Ja, mir ist alles egal
Du kannst mich aus deinen Kontakten löschen
Wo du bist? Mir doch egal!
Ich habe dir nichts mehr zu geben

Yeah, ja, mir ist alles egal
Du kannst mich aus deinen Kontakten löschen
Wo du bist? Mir doch egal!
Ich habe dir nichts mehr zu geben