Оставь меня здесь - MOTELBLVCK перевод на немецкий

Оставь меня здесь

Давай целоваться, будто не знакомы
Хочу забыть, что мы два изгоя
Ещё по одной, в руке горит огонь
И всё, что я могу залить, это боль

Оставь меня здесь, оставь меня здесь
Прости меня за то, что такой, какой есть
Надоели эти люди, пустые города
Но это жизнь моя, это жизнь моя

В моей голове не замолкает голос и орёт
Не узнаю сам себя с каждым новым днём
Моя жизнь - это роль, а я такой плохой актёр
Я не сыграю с тобой, я умираю for love

Оставь меня здесь, оставь меня здесь
Прости меня за то, что такой, какой есть
Надоел эти люди, пустые города
Но это жизнь моя, это жизнь моя

Я сдам свои чувства в прокат
И буду читать боль по чужим губам
В моих венах вперемешку кровь и алкоголь
Всё, что я принял, вновь не помогло

Но ты вырвала сердце с кровью
Только почему-то тебе больно
Да, я понимаю только слёзы
Да зачем вообще я создан?

Оставь меня здесь, оставь меня здесь
Прости меня за то, что такой, какой есть
Надоели эти люди, пустые города
Но это жизнь моя, это жизнь моя

Оставь меня здесь
Оставь меня здесь
Оставь меня здесь
Оставь меня здесь

Оставь меня здесь, оставь меня здесь
Прости меня за то, что такой, какой есть
Надоели эти люди, пустые города
Это жизнь моя, это жизнь моя

Оставь меня здесь
Оставь меня здесь
Оставь меня здесь
Оставь меня здесь

Оставь меня

Lass mich hier

Lass uns küssen, als ob wir uns nicht kennen
Ich will vergessen, dass wir zwei Außenseiter sind
Noch einen, in meiner Hand brennt ein Feuer
Und alles, was ich ertränken kann, ist der Schmerz

Lass mich hier, lass mich hier
Verzeih mir, dass ich so bin, wie ich bin
Ich habe diese Leute satt, diese leeren Städte
Aber das ist mein Leben, das ist mein Leben

In meinem Kopf verstummt eine Stimme nicht und schreit
Ich erkenne mich selbst mit jedem neuen Tag nicht wieder
Mein Leben ist eine Rolle, und ich bin so ein schlechter Schauspieler
Ich werde nicht mit dir spielen, ich sterbe für die Liebe

Lass mich hier, lass mich hier
Verzeih mir, dass ich so bin, wie ich bin
Ich habe diese Leute satt, diese leeren Städte
Aber das ist mein Leben, das ist mein Leben

Ich werde meine Gefühle vermieten
Und werde den Schmerz von fremden Lippen lesen
In meinen Adern mischen sich Blut und Alkohol
Alles, was ich genommen habe, hat wieder nicht geholfen

Aber du hast mein Herz blutig herausgerissen
Nur warum tut es dir weh?
Ja, ich verstehe nur Tränen
Ja, wozu wurde ich überhaupt erschaffen?

Lass mich hier, lass mich hier
Verzeih mir, dass ich so bin, wie ich bin
Ich habe diese Leute satt, diese leeren Städte
Aber das ist mein Leben, das ist mein Leben

Lass mich hier
Lass mich hier
Lass mich hier
Lass mich hier

Lass mich hier, lass mich hier
Verzeih mir, dass ich so bin, wie ich bin
Ich habe diese Leute satt, diese leeren Städte
Das ist mein Leben, das ist mein Leben

Lass mich hier
Lass mich hier
Lass mich hier
Lass mich hier

Lass mich