MOULDOOW - Mira - перевод текста песни на немецкий

Mira - MOULDOOWперевод на немецкий




Mira
Mira
3awtani kolchi t3awed
Alles hat mir geholfen, sich zu gewöhnen
Koli baghi nthena mni
Sag mir, warum ich warten soll
3awtani baghi nthna mni
Mir hat geholfen zu warten
Haineux baghi yfeni
Die Bösen wollen mich töten
3awtani talef f tri9i
Mir hat geholfen, auf dem Weg zu telefonieren
Jmi goli fino jmi
Alle sagen, ich bin allein
Khlini Talef f tri9i
Lass mich auf dem Weg telefonieren
Haineux ghir ba3ed mni
Die Bösen sind nur weit von mir
Baghi ghi nbachi
Ich will nur weinen
Smhili dlma kandouz fik w nghawet mira
Vergib mir, selbst im Dunkeln halte ich dich fest und schreie "Mira"
Chno ghaytbedel ga3 mn be3d mandwi
Was wird sich ändern, nachdem wir gesprochen haben?
Wer9a lekhra fazga jbdoha
Ein anderes Blatt wurde gerissen
Mni tlou7ha likom la falaise
Seitdem schwimmt es für euch zur Klippe
(Ba3d mni)
(Nach mir)
Baghi ndwi fladekhel fire
Ich will in deiner inneren Hölle sprechen
Baghi nkhwi kol lila faya9
Ich will jede Nacht wach bleiben
79da t7wi w bnadem taye9
Der Mond versteckt sich und die Menschen wachen
T9adit o3id lkarra bhima w tayer
Du hast gesessen und den Ball mit dem Tier gehalten und geflogen
T9aditi 3awd lkarek bla ma t3aya9
Du hast es geschafft, dein Schicksal zurückzuholen, ohne müde zu werden
T9aditi 3awd lkarek chkoun li baghik
Du hast es geschafft, dein Schicksal zurückzuholen, wer will dich?
Aslan lbhima mksiri f 7a9da bhala ga3ma m3aya
Eigentlich ist das Tier kaputt in seiner Ecke, als wäre es nicht bei mir
Haineux 3yt o bghit nedwi m3ak
Die Bösen riefen und ich wollte mit dir reden
Kandwi m3a rassi w tahed mafahemni
Ich rede mit mir selbst und verstehe mich nicht
Kandwi m3a rassi khlini ndwi m3ak
Ich rede mit mir selbst, lass mich mit dir reden
Semekti li 3ichti t9ada jehdi t9ada skati
Du hast vergessen, was du gelebt hast, du hast geschwiegen, du hast geschwiegen
Safi glbi l hayt ra glbi mkwi
Genug, mein Herz an der Wand, mein Herz ist gebrochen
Dbaba f 3eyni baba 3eyni wakha nekmi
Tränen in meinen Augen, mein Vater, meine Augen, auch wenn ich schweige
Dbaba f 3eyni baba 3eyni wakha nekmi
Tränen in meinen Augen, mein Vater, meine Augen, auch wenn ich schweige
Dbaba f 3eyni baba 3eyni wakha nekmi
Tränen in meinen Augen, mein Vater, meine Augen, auch wenn ich schweige
(Eeeeh)
(Eeeeh)
Bali m3ak
Mein Geist ist bei dir
Nkrehni w jenbek finma bghani ylgani m3ak
Sie hassen mich und suchen mich, wo immer sie wollen, sie finden mich bei dir
9adit a9rassi w tzado fhyati nass li matet
Ich habe gelernt zu kämpfen und mehr Leute in meinem Leben starben
Ka3i w ferhan o f 3eynik nekhwi kalimat
Ich bin traurig und glücklich, und in deinen Augen verstecke ich Worte
Chofi fia w khalini ndwi
Schau mich an und lass mich reden
Khan9ini baghi nchofni miyet
Erwürg mich, ich will mich hundertmal sehen
Marijuana, черный w ana, cho 3la 7ala
Marijuana, schwarz und ich, was für ein Zustand
Fiha drabi f le7mi
Da ist mein Schlag in meinem Fleisch
Khlini baghi
Lass mich wollen
N7ra treye7ni
Ein Vogel fliegt mit mir
N7ra trey7eni mni 3yt o sf bghit nefni
Ein Vogel fliegt mit mir, seit ich rief und jetzt will ich verschwinden
Kefni ghessli w defni
Genug, wasche mich und begrabe mich
Mal9it ta ferha wakha 3yt nefli
Ich fand kein Glück, auch wenn ich schrie
Melkini Mira ro7i lik o jibi lkssiba nessni
Lass mich los, Mira, geh und bring die Vergangenheit zurück
Ro7i lik ana ghssli
Geh, ich wasche mich
Nedfel 3la mraya mli tchoufni
Ich falle vor den Spiegeln, wenn sie mich sehen
West nassi
Mitten in den Leuten
Kissani mllo mni
Sie küssten mich, seitdem ich sie vermisst habe
3mro ysalli mni kanessi
Seit ich bete, als ich sie vermisst habe
Ldakhel thez pila w bera zatla nibro fidi ganef
Drinnen nimm eine Pille und draußen zerbricht die Wand, ich fliehe vor dem Fluch
Mira tghmzni b 7a9da wana barez
Mira kneift mich mit einem Auge und ich starre
Tferejt f 7yat dlkambo bantli ana bad ass
Ich habe im Leben des Kampfes gezögert, ich bin ein Bad Ass
Delekt denia w 7yati w nya b yed lmahraz
Diese Welt und mein Leben sind jetzt in den Händen des Schicksals
Sf khlini m falli
Genug, lass mich fallen
Mira khlini m falli
Mira, lass mich fallen
Bantli bhal chi miracle khlini m falli
Ich bin wie ein Wunder, lass mich fallen
Bantli bhal chi miracle wst telephoni
Ich bin wie ein Wunder im Telefon
Hiatna kamla mirage
Unser ganzes Leben ist ein Trugbild
(Mira,mira,mira)
(Mira, Mira, Mira)
Mira khlini m falli
Mira, lass mich fallen
Bantli bhal chi miracle khlini m falli
Ich bin wie ein Wunder, lass mich fallen
Bantli bhal chi miracle wst telephoni
Ich bin wie ein Wunder im Telefon
Hiatna kamla mirage
Unser ganzes Leben ist ein Trugbild





Авторы: Mouldoow Afana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.