MOULDOOW - Monologue - перевод текста песни на русский

Monologue - MOULDOOWперевод на русский




Monologue
Монолог
(Killi killi kill me)
(Убей убей убей меня)
(There's no sence yalah kill me)
(Нет смысла, давай, убей меня)
(Killi killi kill me)
(Убей убей убей меня)
(There's no sence yalah kill me)
(Нет смысла, давай, убей меня)
(Killi killi kill me)
(Убей убей убей меня)
(Safi no one gonna kill me)
(Хватит, никто меня не убьет)
(Safi no one gonna kill me)
(Хватит, никто меня не убьет)
(K K K KILL ME)
У У УБЕЙ МЕНЯ)
Terdegt lbrika f'gelbi naar
В сердце моем зажигалка взорвалась огнем
Hiaty sakta Haineux goli imta nhdar
Моя жизнь молчит. Ненавистник, скажи, когда мне говорить?
Kola mdina fiha bhali n3asso taar
В каждом городе есть такие, как я, усыпившие месть
M7areb ana w dmaghi bkhenjer ana Sultan
Я воин, и мой разум кинжал, я Султан
Chrebna lhem o 3anegna sous-tasse
Мы пили горе и обнимали пьянство
D7katli denia f3eyni Ghir b kass ou casque
Жизнь улыбнулась мне лишь со стаканом и в наушниках
Chelet fomi w glbi b jack o glasse
Прополоскал рот и сердце Джеком со льдом
Nssawni mnchor f ste7 bhal chi caleçon
Забыли меня, расстеленного на крыше, словно трусы
Khdam baghi congé
Работаю, хочу отпуск
Khdam baghi congé
Работаю, хочу отпуск
Kass l3enba khwito jibo kissan lbellar
Чайный стакан я опустошил, несите хрустальные бокалы
Safi khdina congé
Все, мы взяли отпуск
Safi khdina congé
Все, мы взяли отпуск
Khwit lihom korssia ta9o tel3o Juan Riquelme
Я освободил им места, они поверили в себя, возомнили себя Хуаном Рикельме
Khdam baghi congé
Работаю, хочу отпуск
Khdam baghi congé
Работаю, хочу отпуск
Smaya katbki kheliwha w jibo midlat
Небо плачет, оставьте его, несите зонты
Safi fre3na kolchi
Все, мы все разнесли
Safi fre3na kolchi
Все, мы все разнесли
M'killi rassi b rassi There's no sence yalah kill me
Свожу себя с ума сам, нет смысла, давай, убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
There's no sence yalah kill me
Нет смысла, давай, убей меня
Killi killi killi kill me
Убей убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
There's no sence yalah kill me
Нет смысла, давай, убей меня
Killi killi killi kill me
Убей убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Dor t9awd sahbi safi no one gonna kill me
Развернись и проваливай, друг, хватит, никто меня не убьет
Dor t9awd sahbi safi no one gonna kill me
Развернись и проваливай, друг, хватит, никто меня не убьет
Dor t9awd sahbi safi no one gonna kill me
Развернись и проваливай, друг, хватит, никто меня не убьет
3yt manod
Устал вставать
Kola lila
Каждую ночь
Kan tsenaha dwi meaya
Жду, когда она заговорит со мной
Wana f biti kan koub liha
А я в своей комнате наливаю ей
Coupliat homa li m3aya
Куплеты вот кто со мной
Kan chofiha o katchof fia
Я смотрю на нее, и она смотрит на меня
Khli wjhi w wjhek fl mraya
Оставь мое лицо и твое в зеркале
Tzadit nia khrejti 3lia
Я родился наивным, ты меня погубила
Fuck you 7a9da goli fin ana
Пошла ты, ненавистная, скажи, где я?
(yeah)
(да)
Khalihom kay dwiw
Пусть говорят
Khalihom ki che3lo fia
Пусть поджигают меня (провоцируют)
Khalihom kay gerdo fia (ya)
Пусть грызут меня (сплетничают) (да)
Khalihom ki chergo fia
Пусть рвут меня на части
Wana 3araf kolchi 3lia
А я знаю все про себя
Denia f 3eyni unfair
Жизнь в моих глазах несправедлива
Khalihom ghi kay dwiw
Пусть только говорят
Khalihom ki che3lo fia
Пусть поджигают меня (провоцируют)
Khalihom kay gerdo fia (yaya)
Пусть грызут меня (сплетничают) (да-да)
Khalihom kigerjo fia (yaya)
Пусть рвут меня на части (да-да)
Denia f3eyni unfair
Жизнь в моих глазах несправедлива
Hzina mbekhra bla 3issawa
Мы несли курильницу без Аиссауа
Gheeta w gnbri fydi
Гайта и гембри в моей руке
Dbe7 lehdia ntelbo salam
Зарежь жертву, попросим мира
Madwi matnemem quiti
Не говори, не сплетничай, оставь это
3aicha w mira f biti sahra
Аиша и Мира в моей комнате, вечеринка (бдение)
Machi dnbi mafidich
Не моя вина, я ничего не могу поделать
Wana denia f 3eyni sahla
А для меня жизнь в моих глазах легка
M3ak tal l'infini sahla
С тобой до бесконечности легко
Kan kencho n'wslo rissala
Мы боремся, чтобы донести послание
T9ada mdadi w dmi
Кончились мои чернила и кровь
Bagha tgoli fin anaya
Она хочет сказать мне, где я
Machi dnbi la foundit
Не моя вина, если я растаял (потерялся)
3am o chher dazo f simana
Год и месяц прошли за неделю
Baghi nkilli l 7a9d
Хочу убить ненавистника (ненависть)
7a9d mn Tamesna l Siwana
Ненавистник от Тамесна до Сивана
Baghi tchofini ghaar9
Хочешь видеть меня тонущим
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
There's no sence yalah kill me
Нет смысла, давай, убей меня
Killi killi killi kill me
Убей убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
There's no sence yalah kill me
Нет смысла, давай, убей меня
Killi killi killi kill me
Убей убей убей убей меня
Killi killi kill me
Убей убей убей меня
Dor t9awd sahbi safi no one gonna kill me
Развернись и проваливай, друг, хватит, никто меня не убьет
Dor t9awd sahbi safi no one gonna kill me
Развернись и проваливай, друг, хватит, никто меня не убьет
Dor t9awd sahbi safi no one gonna kill me
Развернись и проваливай, друг, хватит, никто меня не убьет
(K K K KILL ME)
У У УБЕЙ МЕНЯ)
Kola lila ka7la kat bezdi fia
Каждая черная ночь пронзает меня
Bghit y fhmo walidia
Хотел, чтобы мои родители поняли
7a9d machi malay9ch
Ненавистен, и это не зря
Khalihom ganfin fia
Пусть целятся в меня
Zidni kia zidni blya
Добавь мне огня, добавь мне бед
Tri9i khawya bohdi mwassi m3aya
Мой путь пуст, я один, сам себе утешитель
Klemti nhzzha l'infini
Слово мое я вознесу до бесконечности
Kelma sghira kbira fydi
Маленькое слово великое в моей руке
Ghadi m'visi wakha tahed matay9ch
Иду к цели, даже если никто не верит
Khalihom tsnaw Visa
Пусть ждут Визу
M3a Afana show fl Gizeh
С Афаной шоу в Гизе
Nfr7o la3ziza
Порадуем дорогую (маму)
Mira dowrili
Мира, скрути мне
Jwan f simana
Косяк в неделю
Kolchi makatib
Все предначертано
7biba w kia
Любимая и боль
Badad éphémère
Чернила эфемерны
Klma rjla w nya (ya)
Слово, честь и искренность (да)
M9awd Haineux f kerek meno-phen
Я крут. Ненавистник, иди к черту.
Flekher ana li kayn
В конце концов, есть только я
Kan slab 3lihom
Я распинаю их
Fl blaqua kan7rso l'bhaym
На районе мы пасем этот скот
Kan slab 3lihom
Я распинаю их
F'7a9da kan7esbo l'mlayn
В ненависти мы считаем миллионы
Wakha n7rag fihom
Хоть я и жгу их (провоцирую)
Mkhbi ktr mn li f3ayni bayn
Скрыто больше, чем видно в моих глазах
Kandor fihom
Я вожу их за нос
3arf f gelbha ana li kayn
Знаю, в ее сердце есть только я





Авторы: Mouldoow Afana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.