Moz - BAD HUMOR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moz - BAD HUMOR




BAD HUMOR
ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ
Ehi ehi ehi
Эй, эй, эй
Come fai?
Как поживаешь?
A bruciarti il cervello con questi like
Сжигаешь свой мозг этими лайками,
Che a pensar solo a quello, non pensi mai
Что думая только о них, ни о чем больше не думаешь.
Ora sono in pensiero per te baby
Теперь я беспокоюсь о тебе, детка,
Che ci pensi a me e chiedi
Что ты думаешь обо мне и спрашиваешь,
Io ti dico che sto in BAD HUMOR
А я тебе скажу, что у меня ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Oggi è grigia, quindi BAD HUMOR
Сегодня серо, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Fuori piove quindi BAD HUMOR
На улице дождь, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Cerco happiness sopra Google
Ищу счастье в Google,
Ma non c'è, you know ok
Но его там нет, знаешь ли, окей.
BAD HUMOR
ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Oggi è grigia, quindi BAD HUMOR
Сегодня серо, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Fuori piove quindi BAD HUMOR
На улице дождь, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Cerco happiness sopra Google
Ищу счастье в Google,
Ma non c'è, you know ok
Но его там нет, знаешь ли, окей.
Sei sola
Ты одна,
Non sei social
Ты не помешана на соцсетях,
Sei l'opposto, quindi meglio perché sei buona
Ты полная противоположность, и это даже лучше, потому что ты хорошая.
D'altra parte parte sono io che vivo male e tu lo sai
С другой стороны, это я тот, кто плохо живет, и ты это знаешь.
Che provo a fare dei miei sogni tutto ciò che non puoi mai
Что я пытаюсь сделать из своих мечтаний все то, что ты никогда не сможешь.
Ed oggi è grigia per me
И сегодня для меня серый день,
Perché si, penso troppo
Потому что да, я слишком много думаю.
C'ho l'umore un po' basso, non è poi cambiato molto
У меня немного подавленное настроение, оно не сильно изменилось
Da quando fra scrivevo i primi pezzi su un foglio
С тех пор, брат, как я писал первые треки на листке.
Ad oggi sono più grande, ho solo più ansie addosso
Сегодня я старше, у меня просто больше тревог.
Ok, non va
Окей, не идет.
Ehhh
Эхх.
Con mille graffi fratè sulla pelle
С тысячей царапин, брат, на коже,
Poco diversi da quei tatuaggi marchiati che ha questa gente
Немного отличающихся от тех татуировок-клейм, что есть у этих людей.
Perdo la voce buttando fuori le parole ma non serve a niente
Теряю голос, выплескивая слова, но это ни к чему.
Tanto la voce non serve
Все равно голос не нужен.
Tu come
А ты как?
Tu come fai?
А ты как поживаешь?
A bruciarti il cervello con questi like
Сжигаешь свой мозг этими лайками,
Che a pensar solo a quello, non pensi mai
Что думая только о них, ни о чем больше не думаешь.
Ora sono in pensiero per te baby
Теперь я беспокоюсь о тебе, детка,
Che ci pensi a me e chiedi
Что ты думаешь обо мне и спрашиваешь,
Io ti dico che sto in BAD HUMOR
А я тебе скажу, что у меня ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Oggi è grigia, quindi BAD HUMOR
Сегодня серо, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Fuori piove quindi BAD HUMOR
На улице дождь, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Cerco happiness sopra Google
Ищу счастье в Google,
Ma non c'è, you know ok
Но его там нет, знаешь ли, окей.
BAD HUMOR
ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Oggi è grigia, quindi BAD HUMOR
Сегодня серо, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Fuori piove quindi BAD HUMOR
На улице дождь, поэтому ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ.
Cerco happiness sopra Google
Ищу счастье в Google,
Ma non c'è, you know ok
Но его там нет, знаешь ли, окей.





Авторы: Marco Blasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.