Moz - LUCE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moz - LUCE




LUCE
LIGHT
Cazzo, l'ho rifatto
Dammit, I did it again
Sto bevendo questo Lemon, scende come acqua
I'm drinking this Lemon; it goes down like water
Che in sto periodo qua la scelta è tanta
That in this period the choice is so much
Da farmi male in stanza a farmi male in Santa
To the point of getting myself hurt in my room or in Santa
Non mi chiami
Don't call me
Che sicuramente erano questi i piani
Surely those were the plans
Siamo scesi a patti, quindi patti chiari
We reached an agreement, so let's be clear
Ho fatto due biglietti, partirò domani ya ya
I printed two tickets; I'll leave tomorrow, ya ya
Sto nel traffico
I am stuck in traffic
E pensavo a come
And I was thinking about how
Con i tuoi però
With your parents
Mi portavi il sole
You brought me the sun
Eri come luce dentro a questo tunnel
You were like light inside this tunnel
Bella, da far schifo
Beautiful, in a disgusting way
Sto vedendo quella foto fatta con un tipo
I'm looking at that picture you took with a guy
E voglio pensare sia solo un amico
And I want to think he's just a friend
Che se penso altro ancora mi rovino, pensa te
Because if I think anything else, I'll ruin myself, just think about it
Perché sono cosi
Why am I like this
Voglio soltanto sparire da qui, ya
I just want to disappear from here, ya
E' soltanto il mio modo di vivere sai
It's just my way of living, you know
Senti quello che penso adesso
Listen to what I think now
Il tempo passa ma resto lo stesso
Time passes by, but I remain the same
Che ero un tempo per te
That I used to be something for you
Sincero sempre
Always sincere
Se ti dico che
If I tell you
Come luce, luce, sei dentro di me
Like light, light, you're inside me
Scaldi il cuore attraverso paure
You warm the heart through fears
Nell'incertezza dei mia ma se
In my uncertainty, but if
Ballerò solo con te
I'll only dance with you
E da qui si può ricominciare
And from here we can start over
Forse io che non lo voglio fare
Maybe I don't want to
E da qui si può ricominciare, eh
And from here we can start over, huh
Forse io che non lo voglio fare
Maybe I don't want to
Tu accendimi
Light me up
Come un faro nella notte a Roma Termini
Like a lighthouse in the night in Rome Termini
Che sta notte sembra lunga, spero termini
This night seems long, I hope it ends
Perché a stare qui
Because by just staying here
Solo credimi
Just believe me
Voglio stendermi
I want to lay down
Perché non lo so
Because I don't know
Sbatti sono un tot
I'm worth a little
Stai con me, freddo artico, Polo Nord
Stay with me, cold Arctic, North Pole
Non so come sto
I don't know how I am
Sarei solo su un attico o su una Rolls
I would be alone in a penthouse or in a Rolls
Mentre guardo il Po
As I am looking at the Po
Che di tempo davvero ne ho troppo
I really have too much time
Sto passando un inverno un po' tosto
I'm facing a tough winter
Vorrei accendere la luce ma non so dov'è
I would like to turn on the light, but I don't know where it is
Senti quello che penso adesso
Listen to what I think now
Il tempo passa ma resto lo stesso
Time passes by, but I remain the same
Che ero un tempo per te
That I used to be something for you
Sincero sempre
Always sincere
Se ti dico che
If I tell you
Come luce, luce, sei dentro di me
Like light, light, you're inside me
Scaldi il cuore attraverso paure
You warm the heart through fears
Nell'incertezza dei mia ma se
In my uncertainty, but if
Ballerò solo con te
I'll only dance with you
Ballerò solo con te, baby
I'll only dance with you, baby
Ballerò solo con te
I'll only dance with you





Авторы: Marco Blasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.