Текст и перевод песни MP The Kid - Be Mine

Be Mine

I always get caught up with girls like you
You make me fall out just like Pikachu
I'm lying in the mud now and I don't know what to do
But somehow I know that I can see it through
Cause you're one of the finest girls I've ever seen
Everything stands still when you walk on to the scene
I'm trying so hard but can't wake up from this dream
Mario party and we're the winning team

Yeah I just want you to be mine
Come on stay right by my side
I just want you to be mine
I hope we meet another time

Do you wanna travel dimensions
I can come up with inventions
But still bring all the essentials
That good life with extensions
Yeah we got the right intentions
Wanna buy you all the mansions
And please don't mind the tensions
Not gonna need no conventions
Man I'm not gonna lie
Please don't ask why
She makes me feel shy
Not really a tough guy
Yeah everything just for her
All of it seems blurred
Only waiting for one word
Only waiting for one word

Yeah I just want you to be mine
Come on stay right by my side
I just want you to be mine
I hope we meet another time

Yeah It's just your whole appearance
Yeah all you do is kill it
You don't need no assistance
I don't know how you did it
Yeah It's just your whole appearance
Yeah all you do is kill it
You don't need no assistance
I don't know how you did it

Yeah I just want you to be mine
Come on stay right by my side
I just want you to be mine
I hope we meet another time

Будь моей

Я всегда западаю на таких девушек, как ты,
Ты выбиваешь меня из колеи, как Пикачу.
Теперь я валяюсь в грязи и не знаю, что делать,
Но почему-то я знаю, что смогу пройти через это.
Потому что ты одна из самых прекрасных девушек, которых я когда-либо видел,
Всё замирает, когда ты появляешься на сцене.
Я так стараюсь, но не могу проснуться от этого сна,
Вечеринка Марио, и мы победившая команда.

Да, я просто хочу, чтобы ты была моей,
Давай же, останься рядом со мной.
Я просто хочу, чтобы ты была моей,
Надеюсь, мы ещё встретимся.

Хочешь путешествовать по измерениям?
Я могу придумывать изобретения,
Но всё равно возьму всё необходимое,
Эта хорошая жизнь с дополнениями.
Да, у нас правильные намерения,
Хочу купить тебе все особняки,
И, пожалуйста, не обращай внимания на напряжение,
Нам не понадобятся никакие условности.
Чувак, не буду врать,
Пожалуйста, не спрашивай почему,
Она заставляет меня стесняться,
Я не такой уж крутой парень.
Да, всё только для неё,
Всё это кажется размытым,
Жду только одного слова,
Жду только одного слова.

Да, я просто хочу, чтобы ты была моей,
Давай же, останься рядом со мной.
Я просто хочу, чтобы ты была моей,
Надеюсь, мы ещё встретимся.

Да, это просто вся твоя внешность,
Да, ты просто убиваешь этим,
Тебе не нужна никакая помощь,
Я не знаю, как ты это сделала.
Да, это просто вся твоя внешность,
Да, ты просто убиваешь этим,
Тебе не нужна никакая помощь,
Я не знаю, как ты это сделала.

Да, я просто хочу, чтобы ты была моей,
Давай же, останься рядом со мной.
Я просто хочу, чтобы ты была моей,
Надеюсь, мы ещё встретимся.