MPB4 - A Bunda / Tango do Covil (Ao Vivo) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MPB4 - A Bunda / Tango do Covil (Ao Vivo)




Bom agora me coube uma tarefa complicada depois desse sucesso todo, eu tenho que falar de um sucesso maior ainda, e eu posso escolher pra falar de um sucesso maior falando sobre.
Хорошо, теперь мне досталось сложная задача, после такого успеха, я должен говорить успеха еще больше, и я могу только выбрать, чтобы говорить с большим успехом выступая на.
A bunda essa preferencia nacional cantada em verso e proza, que inclusive mereceu um texto do nosso querido e saudoso poeta Carlos Drumond de Andrade que diz assim: A bunda que engraçada está sempre sorrindo nunca é trágica não importa o que vai pela frente do corpo.
В задницу этот preferencia nacional поют в стихах и proza, которые в том числе заслужил текст, наш дорогой и дорого отправились поэт Карлос Стал де Андраде, который говорит так: задница, что смешное всегда улыбается, никогда не трагично, независимо от того, что будет впереди тела.
A bunda bastasse.
Задницу хватает.
Existe algo mais, talvez o seios ora!
Есть что-то еще, может быть, в груди, ну да!
Múrmura a bunda esses garotos ainda lhes falta muito que estudar.
Múrmura задницу, этих ребят, им еще многое изучить.
A bunda são duas luas gêmeas em rotundo o meneiro anda por se na cadência mimosa no milagre de ser duas em uma plenamente.
В задницу две луны-близнецы в rotundo в meneiro ходит в каденция "мимоза" чудо быть два в полной мере.
A bunda ama!
Задница любит его!
Na cama agita-se montanhas a volumam-se descem, ondas batendo numa praia infinita l-a vai sorrindo a bunda vai feliz na caricia de ser e balançar esperas harmoniosa sobre o caos, a bunda é a bunda, Redunda.
В постели перемешать горы volumam-вниз, волн, разбивающихся на пляже бесконечное l-идет улыбаясь задницу, будет счастлив в caricia быть и качать ожидает гармоничное о хаосе, задница прикладом, Redunda.
Ai, quem me dera ser cantor
Увы, как бы я хотел быть певцом,
Quem dera ser tenor
Кто, если бы тенор
Quem sabe ter a voz
Кто знает, быть голос
Igual aos rouxinóis
Как соловьи
Igual ao trovador
Равно трубадур
Que canta os arrebóis
Что поет arrebóis
Pra te dizer gentil
Не могу сказать, нежный
Bem-vinda
Добро пожаловать
Deixa eu cantar tua beleza
Позвольте мне петь твоей красоты
Tu és a mais linda princesa
Ты-самая красивая принцесса
Aqui deste covil
Здесь, в этой берлоге
Ai, quem me dera ser doutor
Увы, как бы я хотел быть доктором
Formado em Salvador
Сформирован в Сальвадор
Ter um diploma, anel
Иметь диплом, кольцо
E voz de bacharel
И голос бакалавра
Fazer em teu louvor
Сделать в хвалу твою
Discursos a granel
Речей оптом
Pra te dizer gentil
Не могу сказать, нежный
Bem-vinda
Добро пожаловать
Tu és a dama mais formosa
Ты-дама более taiwan
E, ouso dizer, a mais gostosa
И, осмелюсь сказать, более вкусны
Aqui deste covil
Здесь, в этой берлоге
Ai, quem me dera ser garçom
Ai, quem me dera быть официант
Ter um sapato bom
Иметь хорошо обуви
Quem sabe até talvez
Кто знает, может быть, даже
Ser um garçom francês
Быть официантом французский
Falar de champinhom
Говорить champinhom
Falar de molho inglês
Говорить соус английский
Pra te dizer gentil
Не могу сказать, нежный
Bem-vinda
Добро пожаловать
És tão graciosa e tão miúda
Ты такая, изящные и настолько крошечные
Tu és a dama mais tesuda
Ты-дама более tesuda
Aqui deste covil
Здесь, в этой берлоге
Ai, quem me dera ser Gardel
Ai, quem me dera быть Gardel
Tenor e bacharel
Тенор и бакалавра
Francês e rouxinol
Французский и соловей
Doutor em champinhom
Доктор champinhom
Garçom em Salvador
Официант в Сальвадор
E locutor de futebol
И диктор футбол
Pra te dizer febril
Не могу сказать, лихорадочные
Bem-vinda
Добро пожаловать
Tua beleza é quase um crime
Твоя красота-это почти преступление
Tu és a bunda mais sublime
Ты-задница, более возвышенное
Aqui deste covil"
Здесь, в этой берлоге"







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.