MPB4 - Canto Triste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MPB4 - Canto Triste




Porque sempre foste a primavera em minha vida
Потому что всегда ты весной в моей жизни
Volta pra mim
Вокруг меня
Desponta novamente no meu canto
Топпинг снова в моем углу
Eu te amo tanto... mais, te quero tanto mais
Я так тебя люблю... больше, хочу так больше
quanto tempo faz, partiste
Как давно это делает, летела перед нами,
Como a primavera que também te viu partir
Как весна, что ты увидел из
Sem um adeus sequer
Не прощание даже
E nada existe mais em minha vida
И ничего не существует в моей жизни
Como um carinho teu... como um silêncio teu
Как любовь твоя... как и молчание твое
Lembro um sorriso teu... tão triste
Помню улыбку, твой... так грустно
Ah, lua sem compaixão, sempre a vagar no céu
Ах, луна без сострадания, всегда будет блуждать в небе
Onde se esconde a minha bem-amada?
Где прячется моя возлюбленная?
Onde a minha namorada.
Где моя подруга.
Vai e diz a ela as minhas penas e que eu peço
Идет и говорит ей, что мои перья, и что я прошу





Авторы: Vinicius Demoraes, Lani Hall, Edu Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.